«До сих пор бы выступал». Как Фредди Меркьюри мог продлить себе жизнь. Неожиданная кода в стиле Блэкмора

Одному из величайших музыкантов современности, вокалисту группы Queen Фредди Меркьюри 5 сентября исполнилось бы 70 лет. Помимо мощного, узнаваемого голоса, Меркьюри поражал своей эмоциональностью, темпераментом, пластикой, авангардными костюмами. Стремление Меркьюри соединять музыку и театр, световые и звуковые эффекты воплотилось в создании видеоклипов группы.

Автор таких хитов Queen, как Bohemian Rhapsody, Somebody to Love, We Are the Champions, Crazy Little Thing Called Love, Show Must Go On, Меркьюри скончался в 1991 году в возрасте 45 лет от бронхопневмонии, развившейся на фоне СПИДа.

В беседе с НСН специалист «Фонда помощи в области СПИДа» Денис Годлевский рассказал, что при наличии в то время профильной терапии артист мог бы прожить гораздо дольше и уйти в мир иной совсем не от последствий ВИЧ/СПИДа.

«Открытый в 1996 году способ поддержания заражённых ВИЧ - высокоактивная энтеровирусная терапия, то есть ежедневный курс лечения тремя препаратами - позволяет носителям вируса прожить полноценную здоровую жизнь. И умереть от старости, а не от причин, связанных с ВИЧ-инфекцией. Соответственно, если бы это лечение было доступно Фредди Меркьюри, он смог бы прожить гораздо дольше», — сказал собеседник НСН .

Проникая в организм, вирус иммунодефицита человека (ВИЧ) начинает разрушать иммунную систему, и всё, что происходит с заражённым впоследствии, является следствием действия ВИЧ. Синдром приобретённого иммунодефицита (СПИД) представляет собой последнюю, предсмертную стадию ВИЧ. Её диагностируют пациентам, если они не принимают терапию, пояснил эксперт.

«В 80-е годы течение болезни проходило следующим образом: человек заражался ВИЧ, который уничтожал его иммунную систему, и болезнь доходила до финальной стадии, когда организм был не в силах сопротивляться любой инфекции. На данный момент ситуация выглядит иначе: существует энтеровирусная терапия при помощи ARV-препаратов, и носитель ВИЧ не дойдёт до СПИДа, оставаясь хроническим носителем вируса иммунодефицита человека. При этом надо осознавать, что регулярно принимающий эти препараты никак не опасен для окружающих, в том числе при сексуальных контактах. То есть терапия ВИЧ для его носителя становится профилактикой для тех, кто не заражён вирусом», — сказал НСН Денис Годлевский.

Фредди Меркьюри (настоящее имя - Фаррух Булсара) родился 5 сентября 1946 года на Занзибаре, его родители были парсами, последователями зороастризма. В пять лет Фаррух переехал с семьёй в Бомбей, а в 18 лет - в Великобританию. В 1970 году Фредди присоединился к участникам студенческой рок-группы Smile Брайану Мэю и Роджеру Тейлору, заменив своего бывшего однокурсника. С приходом в 1971 году бас-гитариста Джона Дикона началась 20-летняя история группы Queen. Творческий псевдоним Меркьюри (англ. «Меркурий», «ртуть») артист взял в 1972 году.

Меркьюри выпустил и несколько сольных дисков: в частности, его сингл Love Kills и альбом Mr. Bad Guy входили в лучшую британскую десятку хитов. В 1988 году вышел диск Barcelona, на котором Меркьюри исполнил оперные арии с Монсеррат Кабалье. 24 ноября 1991 года он скончался в Лондоне. За день до смерти Меркьюри признался, что болен СПИДом. Известно, что он был кремирован при кладбище Kensal Green, но место захоронения неизвестно.

Фредди Меркьюри известен всему миру как один из величайших и удивительно ярких музыкантов, который любил своё творчество и свою аудиторию. Некоторые факты из этого списка наглядно показывают, что он готов был пойти на многое ради своих поклонников. Музыка была для него самой жизнью, и ничто другое не имело для него такого значения.

В любой ситуации Фредди Меркьюри оставался верен девизу, который стал названием одного из хитов группы Queen: «The show must go on» («Шоу должно продолжаться»).

10. Домашние ламы и кокаин

В 1980-х годах две музыкальные легенды попытались записать совместный альбом. Майкл Джексон и Фредди Меркьюри решили объединить свои таланты, но этого так и не случилось. Запись альбома была отменена, потому что у звёзд возникли разногласия по поводу того, что должно присутствовать в студии. Фредди возражал против того, что Майкл на запись приводил с собой домашнюю ламу, а Майклу не нравилось постоянное употребление кокаина Фредди.

Можно только представить, с какими трудностями столкнулись их агенты в такой ситуации. Как можно говорить о начале записи, если люди не способны нормально договориться по поводу ламы и кокаина? В конечном итоге дуэт записал лишь три совместных песни: State Of Shock, There Must Be More To Life Than This и Victory.

9. Любовь в его жизни

Мало кто знает, что Фредди Меркьюри был бисексуалом, а не гомосексуалистом, как думают многие. Он поддерживал отношения с женщиной по имени Мэри Остин и жил с ней семь лет. Несмотря на свои похождения, он продолжал до последних дней оставаться с ней рядом. И он завещал ей свой особняк стоимостью 4 миллиона долларов при условии, что в нём разрешат проживать его бойфренду столько, сколько он пожелает.

Фредди и Мэри познакомились благодаря Брайану Мэю, который встречался с Мэри в 1970-х годах. Мэй представил их друг другу после того, как сформировалась группа Queen. В течение шести месяцев после знакомства Фредди навещал её на работе и лишь после этого пригласил на свидание.

8. В центре внимания

В 1970-е годы общество было не столь толерантным, и это все знают. Тем не менее, когда в Зале свободной торговли Манчестера кто-то крикнул Фредди Меркьюри, что он «ё..й гомосек», тот остановил выступление и попросил, чтобы зрители обратили внимание на враждебно настроенного человека. По словам очевидцев, тот был невероятно смущён.

Вероятнее всего, причиной смущения стала потеря анонимности и страх перед поклонниками группы, но, какова бы ни была причина, нетерпимость получила должный отпор. Как только центр внимания переместился на крикуна, музыкант обратился к нему со словами: «Скажи это снова, приятель». Естественно, тот промолчал.

7. Crazy Little Thing Called Love («Безумная штучка по имени любовь»)

Этот популярный хит 1980-х годов был написан Фредди всего за десять минут, пока он купался в ванной своего номера в мюнхенском отеле «Хилтон». При помощи одной лишь гитары он создал шедевр лирической песни просто во время отдыха. Можно только гадать, каким образом ему удавалось играть на гитаре в ванной – то ли инструмент был водонепроницаемым, то ли Фредди пришлось немного воспарить над поверхностью. Но одно можно сказать наверняка: гитара всегда для него имела большое значение, поскольку именно играя на ней, он впервые выступил на сцене в 1979 году. И именно с этого началось восхождение группы, которая в следующем годустала в США группой №1.

В данном в 2011 году интервью Брайан Мэй рассказал, что Фредди написал эту песню как дань уважения к Элвису Пресли. Артист был, возможно, одним из величайших вокалистов 20-го века, но его опыт игры на гитаре был не велик, и это ограничивало его возможности при создании песни. Своим отношениям с гитарой он подвёл итог одной фразой: «Я не умею играть на гитаре».

6. Свеча на ветру

Ходят слухи, что в конце 1980-х годов Фредди Меркьюри и комик Кенни Эверетт замаскировали принцессу Диану под мужчину и отвезли её в гей-бар. Эта история была рассказана в книге «Сила позитивного питья» Клео Рокоса, и в ней он подробно рассказал о том, как весело было им всем с принцессой. Никто не заметил её маскировки! Она была одета в военную куртку, кепку и пару солнцезащитных очков. Находясь неузнанной среди толпы, Диана была в восторге от остроты момента, свободно заказывала выпивку и открыто наслаждалась компанией своих друзей. Вероятно, толпу слишком отвлекало присутствие Меркьюри и Эверетта, поэтому никто не обращал внимания на принцессу. По словам Рокоса, она выглядела «как красивый молодой человек».

О дружбе Фредди Меркьюри и принцессы Дианы было известно давно – так же, как и о её борьбе со СПИДом ещё в то время, когда многие ничего не знали об этой болезни. Фредди и Диана хорошо ладили друг с другом, но мало что было задокументировано. Только после смерти обоих стали появляться подробности – например, о том, что им нравилось просматривать эпизоды телесериала «Золотые девочки» с отключённым звуком. Затем они дублировали голоса персонажей и создавали свои собственные истории. Они оба ушли от нас слишком рано, но их чувство юмора и легенды о них остаются с нами.

5. Шоу должно продолжаться

Немногие артисты посвящали себя этой мантре так, как это делал Фредди. Однажды в 1984 году, повредив ногу прямо во время выступления, Фредди настоял на том, чтобы закончить концерт. Он споткнулся, когда исполнял песню Hammer to Fall, его подтащили к пианино, и после нескольких минут переговоров музыкант продолжил исполнение песни. Он допел её до конца, опираясь на пианино, и не прекратил концерт, несмотря на все уговоры.

После исполнения ещё трёх песен его отвезли в больницу, где на ногу наложили повязку. Травма давала о себе знать на всём протяжении европейского тура группы. Брайан Мэй, обеспокоенный состоянием своего друга, заканчивал We Will Rock You на несколько аккордов раньше, зная, что Фредди испытывает сильную боль. Если это не приверженность искусству, то мы не знаем, что это такое.

4. Party Time, Excellent! – «Время веселиться!»

Незадолго до смерти Фредди ему была показана популярная сцена из фильма «Мир Уэйна», в которой Уэйн и Гарт исполняют «Богемскую рапсодию». Музыканту понравилась эта сцена, и он одобрил её. Успешный фильм снова привлёк внимание к Queen, и к группе снова на несколько лет вернулась былая популярность.

В данном в 2016 году интервью Брайан Мэй сказал BBC, что он по-прежнему любит эту песню. «Если я слышу её по радио, я встаю и подхожу, чтобы послушать», – сказал он, после чего добавил, что его дни как гитариста закончились. Именно Мэй показал Фреддиклип из «Мира Уэйна». Музыкант был прикован к постели и невероятно болен, но всё же с удовольствием просмотрел сцену. Он сказал: «Полагаю, что я умру раньше, чем мы вернём Америку», – имея в виду то, насколько популярна когда-то была группа в США, но с тех пор уже потеряла свою аудиторию.

3. «Моему коту Джерри»

Ещё один малоизвестный факт: Фредди Меркьюри был огромным поклонником кошек. В 1985 году Фредди выпустил сольный альбом, посвящённый его коту. Посвящение выглядело так:

«Моему коту Джерри. А также Тому, Оскару, Тиффани и всем любителям кошек во вселенной. И плевать на всех остальных».

Это был не первый случай, когда Фредди отдавал дань уважения своим питомцам. Песня «Далила» была названа в честь его кошки, и она заняла первое место в Таиланде. В какой-то момент его жизни в доме музыканта жило десять кошек. Именно по этой причине он больше всего любил свой лондонский особняк, который был местом, куда музыкант всегда возвращался после любого тура. Вы обратили внимание, что двоих из его котов звали Томом и Джерри?

2. Последние записи

Зная, что он умрёт, Фредди сделал несколько записей, которые были выпущены после его смерти. Это сделали оставшиеся участники группы. Фредди не успел доработать окончательный вариант песни Mother Love, поэтому её завершил лидер-гитарист Брайан Мэй. Это последняя песня, которую музыкант исполнял в студии.

Говоря о записи, Мэй вспоминает: «Мы все уже знали, что времени осталось мало». Трудно представить себе, насколько сложной была эта заключительная студийная запись. После нескольких лет становления одной из величайших групп мира всё должно было закончиться. Музыка была жизнью Фредди Меркьюри, поэтому, вполне естественно, что он сохранил до самого конца свою преданность искусству.

1. Фестиваль Live Aid

Queen была одной из многих групп, которые приняли участие в концерте Live Aid, состоявшемся в 1985 году на стадионе «Уэмбли» в Лондоне. Среди участников были Дэвид Боуи, Элтон Джон, сэр Пол Маккартни, Фил Коллинз и Стинг. Несмотря на то, что популярность Queen уже не была прежней, группе удалось затмить всех остальных исполнителей. Фредди отдал исполнению все свои силы, он постоянно переходил от фортепиано к гитаре. Он выложился полностью.

Самым удивительным аспектом его выступления было то, что Фредди посоветовали от него отказаться из-за инфекции горла, она была обнаружена незадолго до этого. Здесь можно заметить тенденцию. Мы уже описывали, как музыкант ради зрителей проигнорировал все прочие советы. Брайан Мэй позже назвал концерт «величайшим днём своей жизни».

Изучая жизнь Фредди Меркьюри, становится ясным одно: этот человек был рождён для рок-музыки. Несмотря на то, что он умер в возрасте 45 лет, он прожил увлекательную жизнь. И он всю свою жизнь был предан искусству. Если бы мы захотели описать его жизнь одной фразой, то это всё тот же девиз: The show must go on!

Британский певец Фредди Меркьюри, лидер группы "Queen", однажды нарядил принцессу Диану мужчиной, чтобы провести ее в закрытый лондонский гей-бар. Об этом британская комик-актриса Клио Рокос написала в своей автобиографии, публикующейся в эти дни по частям в "The Sunday Times". Печатную версию воскресного приложения цитирует "NME".

В мемуарах Клио вспоминает, как однажды группа друзей, в числе которых была принцесса и певец, собралась в доме английского радио- и телеведущего, комика, пародиста Кенни Эверетта. По словам актрисы, Леди Ди была поклонницей юмориста Эверетта. Накануне своего необычного выхода в свет она встретилась с ним и с Клео Рокос во время ланча. За коктейлем компания обсуждала слухи и сплетни, прежде чем отправиться к Эверетту в гости. Вечером он должен был встретиться с Фредди Меркьюри. Вместо этого Эверетт позвонил фронтмену "Queen" и пригласил его к себе. Там компания пересматривала старые записи американского телесериала "The Golden Girls" с выключенным звуком. Гости Эверетта развлекались тем, что сами озвучивали героев ситкома.

Принцесса Диана поинтересовалась у присутствующих планами на вечер, и они ответили, что собираются в "Royal Vauxhall Tavern". Клео Рокос вспоминает: "Кенни сказал Диане: "Это не для тебя. Там полно волосатых парней-геев. Иногда они выходят на улицу подраться". Мы все воскликнули: "Представь, какие будут заголовки в прессе, если тебя кто-нибудь увидит в гей-баре!" Но Диана была настроена "пошалить", так что Фредди сказал: "Ладно, пусть девушка повеселится".

Желая развлечься, друзья решили надеть на Диану камуфляжную куртку, кожаную кепи и очки-авиаторы, чтобы та сошла за обычного посетителя гей-бара и ее пропустили в одно из этих заведений, "The Royal Vauxhall Tavern". "Когда мы зашли туда, я думала, нас сразу же разоблачат, – пишет Рокос в своей книге. – Но Диану, казалось, никто не замечал. Она как будто растворилась в толпе. И ей это нравилось". По словам Рокос, Диана выглядела как симпатичный молодой человек. "Место было забито, - вспоминает Рокос. - Чтобы добраться до бара, нам понадобилась целая вечность, и каждый приветливо с нами здоровался. Наши сердца начинали стучать сильнее с каждым новым затянутым в кожу волосатым телом, приближавшимся к нам - но никто, абсолютно никто не узнал Диану".

Когда участники вечеринки наконец добрались до барной стойки, - по воспоминаниям, Диана и Фредди не переставая хихикали на всем пути - они заказали пива и белого вина, "а затем поглядели друг на друга с видом триумфаторов, выполнивших трудное задание". После этого друзья покинули заведение и отвезли принцессу в Кенсингтонский дворец. На следующий день она вернула Эверетту одежду со словами, что вылазку в гей-бар стоит повторить. Об этом эпизоде никогда не было известно. Все эти события, по словам Рокос, имели место в 1988 году, когда отношения Дианы и Чарльза переживали не лучшие времена.

Спустя три года, в 1991 году в возрасте 45 лет скончался Фредди Меркьюри, который был болен СПИДом. Кенни Эверетт скончался от заболеваний, развившихся на фоне СПИДа в 1995 году, ему было 50 лет. Принцесса Диана погибла в автокатастрофе в Париже в 1997 году, ей было 36 лет.

По мнению журналистов газеты "Sun", в подобном поведени принцессы Уэльской нет ничего предосудительного. Более того, это говорит лишь о том, насколько дальновидной была Диана. Никто из британского королевского семейства никогда в открытую не говорил ничего о гомосексуалах, даже слово "гей" на публике не произносили. И делая подобные вещи Диана показала, насколько она опередила время. "Она покорила сердца и умы всей без разбору публики, – отмечает редактор "Gay Star News" Трис Рей-Смит. – Думаю, Кейт (герцогиня Кэмбриджская) могла бы сделать что-нибудь похожее".

На снимке - Принцесса Диана. Компиляция подготовлена по материалам сайтов

Bohemian Rhapsody многие считают величайшим творением Фредди Меркьюри (Freddie Mercury) и группы Queen. Необычная во всех отношениях композиция является одной из наиболее загадочных песен в истории рок-музыки. Вот уже несколько десятилетий меломаны пытаются разгадать смысл текста, а критики восторгаются удивительно гармоничным сочетанием жанров, которым, казалось бы, не место в одном произведении.

О Bohemian Rhapsody сложено множество мифов и легенд. Песня вызывает массу вопросов, касающихся названия, отдельных фраз, персонажей и образов. В ее истории были скандалы и невероятные достижения. Она становилась источником вдохновения для рок-групп, писателей, режиссеров и прочих людей искусства. Словом, это грандиозное творение великого музыканта, достойное масштабного изучения.

Данная статья не претендует на всестороннее исследование, но мы попытались собрать в ней все самое интересное, что касается знаменитого трека.

История создания Bohemian Rhapsody

Слова и музыку песни написал Фредди Меркьюри в 1975 году, хотя друзья вспоминали, что черновые наброски появились еще в конце шестидесятых. Все записи он делал на обрывках бумаги и телефонных справочниках. Разобраться в них кому-то другому было очень сложно.

Продюсер Рой Томас Бейкер рассказывал, как впервые услышал отрывок будущего шедевра:

Он сыграл на фортепьяно вступление, затем остановился и сказал: “А вот здесь вступает оперная часть!” Затем мы пошли обедать.

Песня стала всецело творением Меркьюри. Вспоминает Брайан Мэй:

Это с самого начала было дитя Фредди. Он появился и точно знал, чего хотел… Мы лишь помогли ему воплотить ее в жизнь.

Сам Меркьюри рассказывал о песне очень туманно:

Bohemian Rhapsody не просто возникла из ниоткуда. Я провел некоторые исследования, хотя она иронична и является пародией на оперу. Почему бы и нет? Я точно никогда не говорил, что являюсь фанатом оперы и знаю о ней все.

PerformingSongWriter.com

Версии толкования смысла

Сначала пару слов о названии Bohemian Rhapsody. По всей видимости, на русский язык его следует переводить как «Богемная рапсодия», а распространенный вариант «Богемская рапсодия» является ошибочным. Вряд ли Фредди имел в виду регион Чехии, который называют Богемией. Скорее, он подразумевал богему, мир вольных художников и музыкантов.

Меркьюри не любил объяснять смысл своих композиций, предлагая слушателям самостоятельно решать, о чем идет речь в тексте:

Она из тех песен, что заставляют фантазировать. Думаю, людям следует просто ее слушать, думать о ней, а затем самим решать, что она им говорит.

После смерти Фредди участники договорились не давать толкований Bohemian Rhapsody.

Говорит Брайан Мэй:

Фредди был очень сложной личностью: беспечный и веселый с виду, он в глубине души скрывал неуверенность в себе и проблемы в восприятии жизни, идущие с детства. Он никогда не объяснял слова композиций, но, думаю, в эту песню он вложил много личного.

Еще одна выдержка из интервью Брайана Мэя:

Думаю, мы никогда не узнаем, о чем Bohemian Rhapsody, но даже если бы я знал, я, наверное, все равно не захотел бы вам рассказывать, потому что никогда не рассказываю людям, о чем мои песни. Мне кажется, это в некоторой степени их уничтожает, ведь самое замечательное в замечательной песне заключается в том, что ты соотносишь ее с проблемами в личной жизни. Думаю, Фредди наверняка боролся с проблемами в личной жизни, которые он сам мог упомянуть в песне… Полагаю, лучше оставить это с вопросительным знаком.

Queen Videos Greatest Hits

Разобраться в основной идее произведения, вероятно, может помочь брошюра с переводом и толкованием смысла треков, которые были включены в кассету Greatest Hits, изданную в Иране. Bohemian Rhapsody описана в ней как песня о молодом человеке, который случайно кого-то убил и продал душу сатане. В ночь перед казнью он взывает к Богу возгласом “Bismillah”, а затем с помощью ангелов отнимает душу и дьявола.

Тем не менее, споры о правильном толковании текста «Богемной рапсодии» не прекращаются до сих пор. Выделим несколько основных версий, которые выдвигали меломаны и музыкальные критики:

• Фредди признается в нетрадиционной ориентации.
• Меркьюри страдает из-за непростых отношений с Мэри Остин.
• Автор делится психологической травмой, полученной из-за необходимости покинуть родной Занзибар.
• Фредди имеет в виду борьбу со СПИДом.
• В основу текста песни лег роман «Посторонний» Альбера Камю.
• Главный герой – призывник, который не хочет идти воевать во Вьетнам.

Лесли-Энн Джонс (Lesley-Ann Jones), автор биографического романа “Mercury”, утверждает, что данной песней Фредди заявил о своей гомосексуальности. Она якобы напрямую спрашивала об этом певца, но он лишь признался, что в тексте идет речь об отношениях. По ее словам, Джим Хаттон и Тим Райс из близкого окружения Фредди, поддерживают эту версию.

Многие полагают, что слова песни лишены смысла. Так, лондонский радио-диджей Кенни Эверетт утверждал, что в разговоре с ним Фредди назвал слова песни Bohemian Rhapsody «беспорядочной, рифмующейся абракадаброй».

Запись песни Bohemian Rhapsody

Работа над композицией длилась по десять-двенадцать часов в день на протяжении трех недель. За это время музыканты сменили несколько студий, включая Roundhouse, Scorpion, Wessex и SARM.

На запись оперной части ушло более семидесяти часов. Понадобилось сделать 180 наложений, чтобы добиться нужного результата.

Вспоминает Брайан Мэй:

Я помню, как Фредди пришел с кучей бумажных листочков с работы его папы, наподобие стикеров Post-it, и начал колотить по фортепьяно. Он играл на фортепьяно так, как большинство людей играет на барабанах. В песне у него было много пробелов, и он объяснял, что здесь будет какая-то оперная часть и так далее. Гармонии он разрабатывал в уме.

Продюсер Рой Томас Бейкер:

На самом деле, никто не знал, как она будет звучать в виде законченной шестиминутной песни, пока ее не собрали воедино. Я стоял позади в аппаратной, и просто знал, что впервые слушаю большую страницу в истории. Что-то внутри меня подсказывало, что это красный день календаря – так оно и было.

PerformingSongWriter.com

По словам Мэя, знаменитый гитарный рифф появился на свет благодаря импровизации Меркьюри на фортепьяно:

Этот тяжелый отрывок стал для нас прекрасной возможностью быть полноценной рок-группой. Но тот большой, тяжелый рифф придумал Фредди, а не я. Он что-то наигрывал левой рукой в октавах на фортепьяно. Я взял это за основу, что было очень сложно, ведь Фредди необыкновенно играл на фортепьяно, хотя сам так не считал.

Bohemian Rhapsody можно условно разделить на шесть частей, выдержанных в разных музыкальных стилях: вступление а капелла, рок-баллада, соло на гитаре, оперная часть, хардроковый отрывок и кода.

Подробный анализ всех элементов произведения вы найдете в Wikipedia (в том числе, русскоязычной версии энциклопедии), поэтому здесь воздержимся от подробного разбора композиции.

Релиз сингла

Лейбл EMI не хотел выпускать Bohemian Rhapsody синглом, так как она была слишком длинной для радио. Тогда Фредди отдал песню Кенни Эверетту на радио Capital. Трек несколько раз прозвучал в течение выходных и вызвал настоящий ажиотаж у слушателей, которые завалили музыкальные магазины предварительными заказами пластинки. Конечно, боссам EMI пришлось отступить.

В международной версии песня была издана целиком, но в некоторых странах она все же вышла в укороченном варианте.

Фредди позже заявил:

Мы были твердо уверенны, что она способна стать хитом в целой версии. Нас вынуждали идти на компромиссы, но никогда одним из них не было согласие резать песню на части.

PerformingSongWriter.com

В британском чарте композиция была на первом месте в течение девяти недель. Второй раз она возглавил его в 1991 году после нового релиза сингла, посвященного смерти .

В Billboard сингл дошел лишь до девятой строчки. После того, как в 1992 году песня прозвучала в фильме «Мир Уэйна» (“Wayne’s World”) и была издана заново, она взлетела на вторую позицию. Возглавить чарт ей не позволил трек “Jump” от Kriss Kross.

Bohemian Rhapsody вошла в список 500 лучших композиций всех времен по версии Rolling Stone. В 2004 году песня была включена в Зал славы «Грэмми». В 2012 году она возглавила рейтинг любимых песен британцев, составленный ITV.

Видеоклип Bohemian Rhapsody — Queen

Музыкальное видео, которое для «Богемной рапсодии» снял Брюс Гоуэрс, считается классикой жанра. По словам Брайана Мэя, группа сделала его лишь для того, чтобы попасть на шоу Top of the Pops:

Клип снимали с явной целью отдать его на Top of the Pops. Если помните, это не была классная передача. Среди музыкантов Top of the Pops пользовалась дурной репутацией. На самом деле, она никому не нравилась. Она всегда казалась немного пародийной.

Если в вашей музыке было хоть немного смысла, казалось, он утекал сквозь пальцы, когда вы стояли на ящике в студии посреди толпы каких-то людей. Но отказаться от нее было нельзя, ведь именно так продавались пластики.

А теперь посмотрим видеоклип Bohemian Rhapsody.

• Во время записи песни Фредди играл на том же пианино, которое использовал Пол Маккартни в .
• Упоминание Галилея в тексте песни может быть шуткой в адрес Брайана Мэя, который увлекается астрономией.
• Забавно, что в Великобритании песню Bohemian Rhapsody сместила с первой строчки чартов композиция “Mamma Mia” группы . Напомним, что в тексте «Богемской рапсодии» несколько есть строчка «Oh mama mia, mama mia, mama mia let me go».
• В 2018 году на экраны вышел биографический фильм Bohemian Rhapsody о Фредди Меркьюри и группе Queen. В российском прокате байопик назвали «Богемская рапсодия».
• В том же 2018 году композицию Bohemian Rhapsody признали самой прослушиваемой песней в двадцатом веке. По данным Universal Music Group ее прослушали более полутора миллиардов раз.

Текст песни Bohemian Rhapsody — Queen

Is this the real life?
Is this just fantasy?
Caught in a landslide
No escape from reality
Open your eyes
Look up to the skies and see
I’m just a poor boy, I need no sympathy
Because I’m easy come, easy go
Little high, little low
Anyway the wind blows
Doesn’t really matter to me, to me

Mama, just killed a man
Put a gun against his head
Pulled my trigger, now he’s dead
Mama, life had just begun
But now I’ve gone and thrown it all away
Mama, didn’t mean to make you cry
But if I’m not back again this time tomorrow
Carry on, carry on, as if nothing really matters

Too late, my time has come
Sends shivers down my spine
Body’s aching all the time
Goodbye everybody, I’ve got to go
Gotta leave you all behind and face the truth
Mama, I don’t want to die
I sometimes wish I’d never been born at all…

I see a little silhouetto of a man
Scaramouch, Scaramouch will you do the fandango
Thunderbolt and lightning
Very very frightening me
Galileo, (Galileo),
Galileo, (Galileo),
Galileo Figaro
Magnifico

I’m just a poor boy and nobody loves me
He’s just a poor boy from a poor family
Spare him his life from this monstrosity
Easy come easy go — will you let me go
Bismillah! No! We will not let you go
Let him go

Let him go
Bismillah! We will not let you go
Let him go
Will not let you go
Will not let you go
No, no, no, no, no, no, no no no-no
Oh mama mia, mama mia,
Mama mia, let me go
Beelzebub has a devil put aside
for me
for me
for ME!

So you think you can stone me and spit in my eye
So you think you can love me and leave me to die
Oh baby — can’t do this to me baby
I just gotta get out — just gotta get right
Outta here

Nothing really matters
Anyone can see
Nothing really matters
Nothing really matters…
To meeee

Anyway the wind blows

Перевод песни Bohemian Rhapsody — Queen

Это настоящая жизнь?
Или просто фантазия?
Словно попал в лавину,
От реальности не сбежать
Открой глаза,
Подними их к небу и посмотри
Я просто бедный парень, но жалости не прошу,
Легок нрав – легок путь
Чуть выше, чуть ниже —
Ветер дует все равно,
И мне наплевать

Мама, я убил человека,
Приставил пистолет к голове,
Спустил курок, и вот он мертв
Мама, жизнь лишь началась
Но я уже успел ее загубить
Мама, я не хотел, чтобы ты плакала,
Но если я завтра я не вернусь
Живи, живи дальше, как будто ничего не случилось

Слишком поздно, настал мой час,
И по спине озноб,
Все время ноет тело
Прощайте, все, мне пора идти
Я должен вас оставить и принять истину
Мама, я не хочу умирать
Порой мне жаль, что я вообще родился

Я вижу силуэт невысокого мужчины
Скарамуш 1 , Скарамуш, станцуй фанданго
Гром и молнии
Меня очень пугают
Галилео 2 , Галилео,
Галилео, Галилео,
Галилео Фигаро 3 ,
Вельможа

Я просто бедный парень, и никто меня не любит
Он просто бедный парень из бедной семьи
Давайте спасем его от чудовищной участи
Легок нрав – легок путь, отпустите меня
Бисмиллях! 4 Нет! Мы тебя не отпустим!
Отпустите его!

Отпустите его!
Бисмиллях! Нет! Мы тебя не отпустим!
Отпустите его!
Мы тебя не отпустим!
Мы тебя не отпустим!
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет
О, матерь Божья, матерь Божья,
Матерь Божья, отпустите меня
Везельвул приставил отдельного демона
Ко мне,
Ко мне,
Ко мне

Вы думаете, что можете побить меня камнями и плюнуть мне в глаза
Вы думаете, что можете любить меня и оставить умирать
О, крошка, со мной так нельзя
Я должен вырваться отсюда, просто вырваться отсюда,
Отсюда

Ни в чем нет смысла,
Это всем ясно
Ни в чем нет смысла,
Ни в чем нет смысла
Для меня

Ветер дует все равно

1. Скарамуш – персонаж итальянской комедии, пародирующий вельмож.
2. Галилео Галилей – итальянский астроном, математик и физик шестнадцатого-семнадцатого веков.
3. Фигаро – персонаж оперы «Севильский цирюльник» Россини.
4. Бисмиллях – фраза, с которой начинаются суры Корана. Означает «во имя Аллаха»

Цитата о песне

Мне нравится песня. Она так хороша, что им придется создать новое место в чарте. Вместо того, чтобы быть номером 1, она станет номером ½.

Кенни Эверетт, dj с радио Capital

Пять лет Фредди Меркьюри жил с мыслью, что у него ВИЧ. Последние месяцы он очень энергично работал, за месяц до смерти, выпустив сингл The Show Must Go On. Решив помочь другим людям с ВИЧ, Фредди направил средства в различные благотворительные фонды по борьбе со СПИДом. За день до смерти была оглашена воля Меркьюри - весь миру узнал, что у него СПИД. 24 ноября 1991 года в семь вечера лидер Queen скончался.

"Если мне суждено умереть завтра, я не буду сожалеть.
Я действительно сделал все, что мог".

Меркьюри лежал, укрытый белыми шелковыми простынями, под балдахином огромной кровати, которая, как он однажды похвастался, могла уместить шестерых. Наконец он остался один, и покой объял его душу. Персидские кошки, лежавшие рядом с ним не один час, неохотно спрыгнули с постели. Ушли близкие друзья, проведшие здесь несколько последних недель, - Элтон Джон, диск-жокей Кенни Эверетт, остальные музыканты "Куин". Мэри Остин, первая любовь Фредди, поцеловала его и, разрыдавшись, выбежала из великолепного особняка в лондонскую ночь. Одним из последних спальню покинул доктор…

Особняк Меркьюри не слишком отличался от других домов престижного лондонского района Кенсингтон. В нем восемь спален, в одной из которых, занимавшей почти весь третий этаж, умирал Фредди. Этот огромный дом стал для Меркьюри надежным убежищем от остального мира. Сейчас у его дверей собрались в ожидании трагической развязки толпы поклонников и журналистов. Один из личных докторов Меркьюри, Гордон Аткинс, на выходе был атакован репортерами и признался, что певец умирает. Накануне Фредди через своих пресс-агентов сделал заявление, что болен СПИДом. Эту страшную тайну он скрывал пять последних лет…

…Его серое и изможденное лицо уже не имело ничего общего с тем Фредди Меркьюри, которого знали по сотням фотоснимков. Он с трудом дышал и уже никого не узнавал. Сейчас рядом с кроватью сидел один из самых преданных его друзей - рок-идол 60-х Дэйв Кларк и держал Фредди за руку. Рука была немощной, как и все тело, некогда поражавшее со сцены неукротимой энергией.

Нынешний Меркьюри был бесконечно далек от своей прежней жизни. Последние два дня он не мог есть, с трудом говорил и плохо видел. Он лежал, больше похожий на мертвеца, безразличный к окружающему его великолепному антиквариату, собранию импрессионистов и картин японских мастеров стоимостью в сотни тысяч фунтов. Эти коллекции были предметом постоянной зависти ценителей искусства. Он не замечал лежавшие тут же горы писем и открыток. Его поклонники писали, что молятся и думают о нем, что он обогатил их жизнь. Ему была безразлична и реакция на заявление, сделанное его пресс-секретарем Рокси Мид накануне. Оно подняло завесу молчания вокруг этой трагедии. В заявлении говорилось: "Хочу подтвердить: анализ моей крови показал присутствие ВИЧ. У меня СПИД. Я считал необходимым держать эту информацию в секрете, чтобы сохранить спокойствие родных и близких. Однако пришло время сообщить правду моим друзьям и поклонникам во всем мире. Надеюсь, что все присоединятся к борьбе с этой ужасной болезнью".

И это были не только красивые слова. Спустя несколько дней было объявлено, что Меркьюри передал все права на одну из самых великих песен "Куин" "Богемская рапсодия" благотворительной организации по борьбе со СПИДом Терренс Хиггинс Траст. Песню планировалось заново выпустить накануне Рождества. Специалисты в области шоу-бизнеса предрекали, что эта композиция по количеству проданных пластинок побьет все рекорды.

Финал наступил быстрее, чем ожидалось: друзья Меркьюри надеялись, что он проживет еще несколько дней. Даже его родители Джер и Боми Балсара не успели прибыть вовремя из своего дома в предместье Лондона. В семь вечера 24 ноября, в субботу, жизнь Фредди Меркьюри закончилась. О смерти великого артиста было объявлено в полночь в коротком сообщении: "Фредди Меркьюри тихо скончался этим вечером в своем доме. Его смерть была вызвана воспалением легких, спровоцированным СПИДом".

Несколько дней спустя Дэйв Кларк пытался нас хоть как-то утешить, рассказав о последних минутах жизни Меркьюри: "Он ничего не сказал. Умер во сне и выглядел очень спокойным. Фредди был редким человеком, неповторимым… Я знаю — он ушел в гораздо лучший мир".

Мэри Остин, его подруга, которой он подарил роскошную квартиру в двух шагах от собственного дома, приходила каждый день. "Фредди знал, что конец близок, — рассказывала она, сдерживая слезы. — Но при этом пытался сохранить чувство юмора. Последние несколько дней он испытывал сильные боли и много страдал. Он не мог есть и был вынужден принимать сильнодействующие обезболивающие средства. Несмотря на это, он мне признался, что ни о чем не жалеет. Но те муки, которые он переживал, я бы не хотела увидеть вновь".

После смерти Меркьюри в его дом прислали огромное количество цветов и телеграмм от рок-звезд со всего мира. Одно из самых трогательных посланий было от членов группы "Куин" Роджера Тейлора, Джона Дикона и Брайана Мая: "Мы потеряли самого великого и любимого члена нашей семьи и переживаем огромное горе, вызванное его уходом. Мы гордимся той смелостью, с которой он жил и умер. Для нас было великой честью работать рядом с ним, это было удивительное время".

Еще больше посланий и цветов сопровождало похороны Меркьюри, состоявшиеся в крематории на Харроуроуд, в западной части Лондона, через четыре дня после его смерти.

Меркьюри потратил несколько недель, разрабатывая мельчайшие детали сценария собственных похорон. Это действо представляло собой соединение двух разных миров — современного мира рок-музыки и древнего мира религии Зороастра, в которой был воспитан Меркьюри.

…Гроб с телом Меркьюри покрыли белым шелком, возложив сверху алую розу. Как только гроб был внесен в часовню, священники в белых муслиновых головных уборах и одеждах начали традиционные молитвы своему богу Ахура-Мазде во спасение души музыканта. Церемония длилась 25 минут. Молитвы читались по древним книгам Авесты. Священники не сказали ни слова по-английски за исключением обращений "встаньте" и "сядьте" к сорока собравшимся.

Меркьюри настаивал, чтобы его похороны были как можно скромнее, и магическая древняя церемония проходила в исключительно узком кругу близких друзей и родственников. Его родители Боми и Джер Балсара не могли сдержать слез. Плакали Мэри Остин и Элтон Джон. Среди присутствовавших были Дэйв Кларк, три музыканта "Куин", подруга Брайана Мэя и бывшая звезда "мыльных опер" Анита Добсон.

Холодным утром, в начале десятого, сверкающий черный "роллс-ройс" с телом Меркьюри въехал во двор крематория на Кенсал Райс. За ним проследовали пять катафалков "даймлер", которые везли цветы и послания, отправленные в дом Меркьюри после его смерти. Далее следовали восемь лимузинов "мерседес". В них были те, кто пришел отдать последний долг одному из самых великих шоуменов рока.

Музыка, превратившая скромного студента факультета искусств Фарруха Балсара в звезду первой величины Фредди Меркьюри, была неотъемлемой частью церемонии. Как только гроб внесли в здание крематория, из динамиков донесся госпел "Драгоценный Боже, возьми мою руку", который пела одна из самых любимых Фредди исполнительниц музыки соул Арста Франклин. Затем прозвучала другая ее песня - "У тебя есть друг". Ее сменила ария из оперы Верди, любимая Меркьюри. Эта ария имела особое значение ее исполняла испанская оперная прима Монсеррат Кабалье. Она и Меркьюри вместе записали знаменитый сингл "Барселона".

По мере того как траурная процессия проходила сквозь море цветов, многие останавливались прочесть надписи на венках. Они были присланы музыкантами всего мира. Венок Гарри Глиттера был сделан в форме огромной звезды из белых гвоздик, символизирующей Меркьюри. Карточка, прикрепленная к венку, гласила: «Фредди, тебя очень не хватает. Никогда не забуду». Мэри Остин прислала белые и желтые розы с запиской: "Моему самому дорогому — с глубокой любовью от преданной Мэри". Дзйв Кларк: "Жизнь не кончается, мой друг. То, что ты принес в мир, будет жить вечно". Венок Элтона Джона был сплетен из светло-красных роз в форме сердца: "Спасибо, что был моим другом. Всегда буду любить тебя". Бой Джордж написал: "Дорогой Фредди, я тебя люблю". Но самой трогательной была надпись на венке от родителей, которые всегда были близки с единственным сыном вопреки слухам, что будто бы они не понимали Фредди, образ жизни которого глубоко огорчал их. Они написали: "Нашему любимому сыну Фредди. Мы тебя любим. Мама и папа".

Отрывок из книги Рика Скайя "Фредди Меркьюри" (The Show Must Go On), 1992 год

aids.ru