Местоимение употребляется вместо имени существительного, чтобы избегать повторов в речи. Если вы только приступили к изучению английского, возможно, вас испугает большое количество местоимений. Однако все они делятся на группы, каждая из которых имеет свои функции. Ознакомьтесь с ними, и вы никогда не запутаетесь во всем многообразии английских местоимений.

Типы местоимений в английском языке

Давайте подробно остановимся на типах местоимений. Местоимения в английском языке делятся на следующие группы:

В этой статье мы поговорим о первых четырех типах местоимений, ведь без них не обойтись даже на начальном уровне. Если вас интересует подробное описание каждого типа, то вы всегда можете прочитать наши статьи.

Личные местоимения

Личные местоимения (Personal Pronouns ) стоят на месте подлежащего (того, кто выполняет действие) в предложении. Местоимение I (я) всегда пишется с большой буквы. Местоимение you относится к единственному числу (ты) и к множественному (вы). Обратимся к таблице:

Единственное число	Множественное число
I – я	We – мы
You – ты	You – вы
He – он She – она It – оно	They – они

I speak English well. – Я отлично говорю по-английски.

He is a student. – Он студент.

They are clever. – Они умные.

Местоимения he и she употребляются в отношении одушевленных лиц (людей); it – в отношении неодушевленных предметов, абстрактных понятий и животных.

Эта группа английских местоимений изменяется по падежам. Если местоимение употребляется в качестве подлежащего (т. е. оно стоит на первом месте в предложении), то его используют в именительном падеже. Если местоимение употребляется в качестве дополнения (стоит после глагола), то его употребляют в объектном падеже. В английском объектный падеж соответствует всем падежам русского языка, кроме именительного. Например, «я» – это именительный падеж, а «мне», «меня», «обо мне» – объектный. Обратите внимание, что форма местоимения you совпадает в именительном и объектном падежах.

Единственное число	Множественное число
Me – мне, меня	Us – нам
You – тебе	You – вам
Him – ему Her – ей It – ему (для неодушевленного предмета)	Them – им

Listen to me ! – Послушай меня !

I don’t believe him . – Я ему не верю.

They know you . – Они знают тебя .

Предлагаю посмотреть видео преподавателя Rebecca , где она рассказывает о различиях в этих двух формах местоимений.

Притяжательные местоимения

Если кому-то что-то принадлежит, то используют притяжательные местоимения (Possessive Pronouns ). Они служат определением к существительному и всегда стоят перед ним. В этом случае перед существительным артикль не употребляется.

Единственное число	Множественное число
My – мой	Our – наш
Your – твой	Your – ваш
His – его Her – ее Its – его (для неодушевленного предмета)	Their – их

My book is on the shelf. – Моя книга на полке.

His pen is blue. – Его ручка синяя.

Their cars are fast. – Их машины быстрые.

Преподаватель Ronnie говорит, что изучающие английский часто путают I и my , поэтому предлагаю посмотреть следующее видео, чтобы понять разницу между этими двумя формами.

Возвратные местоимения

Возвратные местоимения в английском языке (Reflexive Pronouns ) используются, когда лицо или предмет производят действие, направленное на само себя. В русском языке они соответствуют местоимениям "сам" и "себя" или частице -ся у глаголов. Например, "поранил кого-то" – это прямое действие, направленное на кого-то, а "поранился " – возвратное. А вот и формы возвратных местоимений:

Личное местоимение	Возвратное местоимение
I	Myself
You	Yourself
He	Himself
She	Herself
We	Ourselves
You	Yourselves
They	Themselves

He cut himself . – Он порезался .

I did it myself . – Я сам это сделал.

I hope you didn’t hurt yourself . – Я надеюсь, ты не поранился .

И тут нам на помощь придет еще одно видео от преподавателя Rebecca . Она поможет вам разобраться, когда стоит использовать эти местоимения в английском языке.

Указательные местоимения

Из самого названия «указательные местоимения» (Demonstrative Pronouns ) понятно, что они будут показывать на какой-то предмет или лицо. Представьте, что вы пальцем показываете на кого-то или что-то, хотя, говорят, так делать некрасиво:-)

Когда один предмет находится рядом с нами, то говорят this (это), а если предмет далеко – that (то). Для множественного числа тоже есть две формы: предметы близко – these (эти), предметы далеко – those (те).

Думаю, на картинке будет видно, как мы должны употреблять эти местоимения в английском языке.

Хотя это довольно простой материал, я все равно предлагаю вам посмотреть видео от преподавателя-носителя английского, который расскажет вам об этом явлении со своей точки зрения.

Местоимения в английском языке помогают избежать повторов, поэтому их использование в речи играет важную роль. Хотите проверить, насколько хорошо вы усвоили материал нашей статьи? Тогда обязательно пройдите наш тест!

​

Тест

Местоимения в английском языке

​

Как вам известно, все части речи делятся на самостоятельные и служебные. Как и в русском, местоимения в английском языке принадлежат самостоятельной части речи, которая обозначает предмет или является его признаком, но не называет лица и предметы напрямую. Эти слова не называют отношения и свойства, не дают пространственной или временной характеристики.

Местоимения (Pronouns) в английском языке заменяет имя существительное, поэтому так и называются «вМесто имени» — He, you, it. Эти слова также могут употребляться вместо прилагательного — Such, that, these. Как и в русском, так и в английском, таких лексических единиц очень много, но знать их и правильно употреблять необходимо. Поэтому переходим непосредственно к изучению.

По своему значению Pronouns можно классифицировать по нескольким группам. Предлагаю ознакомиться с этой классификацией и особенностями каждой из групп:

Личные (Personal) — самые важные и часто встречающиеся местоимения. В предложении выполняют роль подлежащего. Причем слово «I (я)» всегда пишется большой буквой, независимо от того, находится ли оно в начале или в середине предложения. А местоимение you (ты, вы) выражает и множественное и единственное число.

Также следует помнить, что лексемы he (он) и she (она) употребляют, если хотят обозначить одушевленное лицо, а it — для обозначения животных, абстрактных понятий и неодушевлённых предметов. А «they» употребляют, как в отношении неодушевленных предметов, так и одушевленных лиц.

Личные местоимения в английском языке склоняются по падежам. В случае, когда они выполняют роль подлежащего в предложении, то они находятся в именительном падеже, а когда выполняют роль дополнения — в объектном. Для того, чтобы вам было понятнее, изучите таблицу

Лицо	Именительный падеж		Объектный падеж
	Единственное число
1	I	Я	me	мне, меня
2	you	ты	you	тебе, тебя
3	he	он	him	ему, его
	she	она	her	ей, ее
	it	оно, он, она	it	его, ее, ему, ей
	Множественное число
1	we	мы	us	нас, нам
2	you	вы	you	вас, вам
3	they	они	them	их, им

Притяжательные местоимения

Английские притяжательные местоимения (Possessive) мы подробно разобрали в предыдущей статье. Но все же напомню, что они выражают принадлежность, имеют две формы — прилагательное и существительное, отвечают на вопрос «Чей?» и не изменяются по числам. Также существует специальная абсолютная форма. Посмотрите таблицу, как склоняются Possessive Pronouns:

местоимения
форма	личные	притяжательные	абсолютная
Един. число	I he she it	my his her its	mine мой his его hers ее its его/ее
Множ. число	we you they	our your their	ours наш yours ваш theirs их

Указательные местоимения в английском языке

Указательные (Demonstrative) или демонстративные — указывают на лицо или предмет. Указательные местоимения в английском языке не изменяются по родам, но склоняются по числам, то есть имеют формы единственного и множественного числа. При этом «this » называют предмет, который находится рядом с говорящим, а словом «that » обозначается предмет, находящийся на значительном расстоянии.

К тому же «that» на русский язык может переводиться как «этот, эта». Указательные местоимения в английском языке в предложении могут выполнять роль подлежащего, дополнения, определения или существительного.

Возвратные местоимения в английском языке

Возвратные (Reflexive) или рефлексивные — выражают возвратное значение, показывают, что действие направлено на само действующее лицо, следовательно, возвратные местоимения в английском языке в предложении по форме соотносится с подлежащим.

Их отличительной особенностью является то, что они заканчиваются на «-self «в единственном числе или «-selves » во множественном числе)». В русском языке — это глагольный суффикс «-ся (-сь)» или местоимение «себя (себе, собой, сам)»: He cut himself — Он порезался

Единственное число		Множественное число
myself		ourselves
yourself		yourselves	себя (сами)
himself	себя (сам)	themselves
herself
itself
oneself неопределенно-личная форма

Неопределенные местоимения в английском языке

Неопределенные (Indefinite) — одна из самых многочисленных групп английских местоимений. В предложениях могут заменить существительные и прилагательные. Неопределенные местоимения в английском языке можно условно разделить на слова, образуется от «no» (нет, нисколько), «any» (любой, несколько, немного) и «some» (несколько, немного).

no		any		some
noone/nobody	никто	anyone/anybody	кто-то/кто-нибудь, кто угодно	someone/somebody	кто-то/кто-либо
nothing	ничто	anything	что-то/что-нибудь, что угодно	something	что-нибудь
nowhere	нигде	anywhere	где-нибудь/куда-нибудь, где угодно/куда-нибудь	somewhere	где-то
		anyhow	как-то/как-нибудь, как угодно	somehow	как-то/как-нибудь
		any day/any time	когда угодно	some time/some day	когда-нибудь

К другим Indefinite Pronouns относятся: every, each, both, all, few, little, many, much.

Вопросительные местоимения в английском языке

Вопросительные (Interrogative) — очень похожи на относительные, но выполняют совершенное иные функции в предложении, где являются подлежащим, прилагательным или дополнением: Who is there? — Кто там? Иногда могут быть именной частью сказуемого. Вопросительные местоимения в английском языке также называют «вопросительными словами»:

• who? — кто?
• which? — который?
• whom? — кого? кому?
• where? — где?
• what? — что?
• whose? — чей?
• when? — когда?
• why? — почему?

Другие местоимения

Мы более подробно остановились на основных и более многочисленных местоимениях, но в английском языке есть и другие группы местоимений:

• Универсальные: all, both, everyone, everybody, everything, every, either, each
• Разделительные: another, other
• Отрицательные: no, nobody, nothing, no one, neither, none
• Относительные: that, which, whose, who

Быстро перейти:

Местоимением называется часть речи, которая употребляется вместо имени существительного .

Pushkin is the greatest Russian poet. He was born in 1799
Пушкин - величайший русский поэт. Он родился в 1799 году.

Местоимения в английском языке могут употребляться в предложении в функции:

Не is a doctor.
Он - врач.

The red pencil is mine.
Красный карандаш мой.

I have not seen him.
Я не видел его.

I cannot find my pencil.
Я не могу найти свой карандаш.

Простая форма притяжательных местоимений всегда требует после себя существительное и являясь его определением, исключает употребление артикля перед этим существительным:

My pencil is on the table.
Мой карандаш на столе.

Абсолютная форма притяжательных местоимений употребляется самостоятельно - существительные после них никогда не ставятся.

This pencil is mine.
Этот карандаш мой.

Возвратные местоимения стоят после многих глаголов и соответствуют в русском языке частице - "ся" ("сь" ), которое присоединяется к глаголам, показывая, что действие переходит на само действующее лицо:

Не defended himself.
Он защищался.

Don"t cut yourself.
Не порежьтесь.

Местоимения в английском языке: таблица с переводом и примерами

Таблица. Местоимения (Pronouns).

1. Личные (Personal Pronouns)	именительный падеж (Nominative Case)	объектный падеж (Objective Case)
	I - я you - ты, Вы he - он she - она it - он, она, оно we - мы you - вы they - они	mе - меня, мне you - тебя, тебе, Вас, Вам him - его, ему her - ее, ей it - его, ее, ему, ей us - нас, нам you - вас, вам them - их, им
2. Притяжательные (Possessive Pronouns)	I форма	II форма
	mу - мой (я, -е, -и) your - твой (-я, -е, -и), Ваш (а, -е, -и) his - его her - ее its - его, ее our - наш (а, -е, -и) your - ваш (-а, -е, -и) their - их все эти местоимения также можно переводить словом свой	mine - мой (я, -е, -и) yours - твой (я, -е, -и), Ваш (а, -е, -и) his - его hers - ее its - его, ее ours - наш (-а, -е, -и) yours - ваш (-а, -е, -и) theirs - их
3. Возвратные и усилительные (Reflexive and Emphatic Pronouns)	myself - (я) себя, сам (-a) yourself - (ты, Вы) себя, сам (-и) himself - (он) себя, сам herself - (она) себя, сама itself - (оно) себя, само ourselves - (мы) себя, сами yourselves - (вы) себя, сами themselves - (они) себя, сами
4. Взаимные (Reciprocal Pronouns)	each other - друг друга one another - один другого
5. Указательные (Demonstrative Pronouns)	this (these ) - этот, это, эта, (эти) that (those ) - тот, то, та, (те) such - такой the same - тот же самый, такой же
6. Вопросительные (Interrogative Pronouns)	who (whom ) - кто, (кого) whose - чей what - что, каков, какой, кто which - который, какой, кто, что
7. Относительные и соединительные (Relative and Conjunctive Pronouns)	who (whom ) - кто (кого), который (которого) whose - чей, которого what - что, какой which - который, какой, кто, что that - который
8. Неопределенные (Indefinite Pronouns)	some - какой-то, некоторые, немного (утв. предл.) any - какой-нибудь, некоторые (в вопр. и отриц. предл.), любой one - некто, некий all - все, весь, вся, всё each - каждый every - всякий, каждый other - другой (-ие) another - другой both - оба many - много, многие much - много few - мало, немногие little - мало either - любой (из двух) nо - никакой, ни один, нет none - никто, ничто neither - ни тот, ни другой, никто, ничто
Употребление
1. Личные	подлежащее I shall speak to him. - Я буду с ним разговаривать. дополнение I shall speak to him . - Я буду с ним разговаривать. часть сказуемого That was he . - То был он.
2. Притяжательные	определение Her paper was interesting. - Ее статья была интересной. подлежащее My room is large, yours is larger . - Моя комната большая, ваша - больше. часть сказуемого This paper is his . - Эта статья его. дополнение We haven’t seen your paper, we have seen only theirs . Мы не видели вашей статьи, мы видели только их.
3. Возвратные и усилительные	дополнение I wash myself . - Я умываюсь. Не himself saw it. - Он сам видел это. Не saw it himself . - Он видел это сам.
4. Взаимные	дополнение They greeted each other. - Они приветствовали друг друга.
5. Указательные	подлежащее This was pleasant. - Это было приятно. дополнение He likes this . - Ему это нравится. часть сказуемого It was that . - Это было (как раз) то. определение I know these songs. - Я знаю эти песни.
6. Вопросительные	подлежащее Who knows this story? - Кто знает этот рассказ? дополнение What did you see there? - Что вы там видели? часть сказуемого What has she become? - Кем она стала? определение Which month is the warmest? - Какой месяц самый теплый?
7. Относительные и соединительные	подлежащее The man who is sitting there is my friend. - Человек, который сидит там, мой друг. дополнение I don’t know whom he sent there. - Я не знаю, кого он послал туда. часть сказуемого The question is who will go there. - Вопрос в том, кто поедет туда. определение I don’t know whose paper this is. - Я не знаю, чья это статья.
8. Неопределенные	подлежащее One must do it. - Нужно сделать это. дополнение He told us something . - Он рассказал нам что-то. определение Any student can do it. - Любой студент может делать это. часть сказуемого It is too much for me. - Это слишком много для меня.
Перевод: местоимениями

Местоимение (Pronoun) – часть речи, которая обозначает лица, предметы, явления, которые уже были ранее упомянуты в речи или тексте, не называя их. Таким образом, местоимения позволяют избегать повторения одних и тех же существительных, прилагательных, и других частей речи.

В английском языке существует несколько групп местоимений. В этой статье будут рассмотрены личные , притяжательные , возвратные и выразительные местоимения .

Остальные виды местоимений рассмотрены в других статьях: взаимные местоимения , указательные местоимения , относительные местоимения , вопросительные местоимения , неопределенные местоимения .

ЛИЧНЫЕ МЕСТ. ЛИЧНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ		ПРИТЯЖАТЕЛЬНЫЕ МЕСТ. ПРИТЯЖАТЕЛЬНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ		ВОЗВРАТНЫЕ (ВЫРАЗИТЕЛЬНЫЕ) МЕСТОИМЕНИЯ
Им. падеж Кто? Что?	Объек. падеж Кому? Кого? Кем? Что? Чем?	Перед сущетв. сущетвительными	Без сущетв. сущетвительными
Единственное число
I я	me меня, мне, мною	my мой, моя, моё, мои	mine мой, моя, моё, мои	myself себя, я сам
you ты	you тебя, тебе, тобою	your твой, твоя, твоё, твои	yours твой, твоя, твоё, твои	yourself себя, ты сам
he он	him его, ему, им	his его	his его	himself себя, он сам
she она	her её, ей, ею	her её	hers её	herself себя, она сама
it оно	it его, ему, им	its его, этого	its (не использ.)	itself себя, оно само
Множественное число
we мы	us нас, нам, нами	our наш, наша, наше, наши	ours наш, наша, наше, наши	ourselves себя, мы сами
you вы	you вас, вам, вами	your ваш, ваша, ваше, ваши	yours ваш, ваша, ваше, ваши	yourselves себя, вы сами
they они	them их, им, ими	their их	theirs их	themselves себя, они сами

Им. падеж Кто? Что?	Объек. падеж Кому? Кого? Кем? Что? Чем?
I я	me меня, мне
you ты	you тебя, тебе
he он	him его, ему, им
she она	her её, ей, ею
it оно	it его, ему, им
we мы	us нас, нам, нами
you вы	you вас, вам, вами
they они	them их, им, ими

Перед сущетвительными	Без существительного
my мой, мои, моё	mine мой, мои, моё
your твой, твоя, твоё	yours твой, твоя, твоё
his его	his его
her её	hers её
its его, этого	its (не используется)
our наш, наша, наше, наши	ours наш, наша, наше, наши
your ваш, ваша, ваше, ваши	yours ваш, ваша, ваше, ваши
their их	theirs их

Возвратные местоимения

myself себя, я сам

yourself себя, ты сам

himself себя, он сам

herself себя, она сама

itself себя, оно само

ourselves себя, мы сами

yourselves себя, вы сами

themselves себя, они сами

Личные местоимения

Основное назначение личных местоимений (Personal Pronouns) – замена существительных , если из контекста понятно, о чем или ком идет речь. Личные местоимения разделяются на местоимения в именительном и объектном падежах .

Местоимения в именительном падеже являются подлежащим в предложении и указывают на того, кто совершает действие.. Это местоимения I (я), we (мы), you (ты, вы), he (он), she (она), it (оно, это), they (они).

• John is the manager. – Джон - менеджер.
• He is a good guy. – Он хороший парень.

• We listen to him. – Мы слушаем его.
• They tell her stories. – Они рассказывают ей истории (вешают лапшу на уши).

I, We

Местоимения I и we относятся к говорящему. I стоит в форме единственного числа, we – в форме множественного числа и соответствуют русским местоимениям «я » и «мы ».

• I am ill. – Я заболел.
• I can speak 5 languages. – Я могу говорить на пяти языках

• We are late. – Мы опоздали.
• We are going to the zoo tomorrow. – Мы пойдем в зоопарк завтра.

В английском языке всегда, когда говорят о себе и о ком-то еще, то себя упоминают последним, после других лиц.

• My friends and I went to the club yesterday. – Я и мои друзья пошли вчера в клуб.
• Richard and I are old friends. – Мы с Ричардом – старые друзья.

You

В английском языке местоимение you указывает на единственное (ты ) и множественное число (вы ). Соответственно, глагол после you всегда следует в форме множественного числа. На русский местоимение you передается как «ты » или «Вы » (вежливая форма) в зависимости от контекста.

• You are my friend. – Ты мой друг.
• You , students, have to stay here. – Вы, студенты, должны оставаться тут.
• Would you be so kind to pass some bread? – Не будете ли Вы так добры передать мне немного хлеба?

He, She

Местоимения he (он) и she (она) используются только для обозначения людей в третьем лице единственного числа.

• He is a nice guy! – Он хороший парень!
• He won the Nobel prize. – Он выиграл Нобелевскую премию.

• She is really beautiful. – Она действительно красивая.
• She has already done all her homework. – Она уже сделала все свое домашнее задание.

It

Местоимение it (это, оно) обозначает все неодушевленные предметы, события, явления, понятия. Также it используется для обозначения животных.

• I had a dream. It was about you. – Мне приснился сон. Он был о тебе.
• I put this figurine on the table but it fell. – Я поставил эту фигурку на стол, но она упала.
• If I had a dog it would be big. – Если бы у меня был пес, он был бы большим.

Местоимение it также может использоваться по отношению к людям, когда говорящий пытается установить личность другого человека.

• It was my sister I went to the restaurant with, not my girlfriend. – Я пошел в ресторан со своей сестрой, а не со своей девушкой.
• I saw you with someone yesterday. Was it your friend?. - No it wasn’t. – Я видел тебя с кем-то вчера. Это был твой друг? - Нет, не он.

Местоимение it используется в разделительных вопросах , когда подлежащее выражено словами nothing (ничего, ничто), everything (всё), this (этот), that (тот).

• Nothing has changed, has it ? – Ничего не поменялось, не так ли?
• Everything is alright, isn’t it ? – Все хорошо, правда?
• This isn’t your car, is it ? – Это не твоя машина, да?
• That was a good day, wasn’t it ? – Это был хороший день, не так ли?

Местоимение it может использоваться в безличностных предложениях как формальное подлежащее. В таких предложениях нет лица, выполняющего действие, а подлежащее или дополнение выражается инфинитивом или придаточным предложением . Например, это происходит в высказываниях о времени, погоде, температуре, расстоянии, и т.д. В этом случае it может переводиться как «это » или опускаться.

• It is cloudy today. – Сегодня облачно.
• It was six o’clock when I came back. – Было шесть часов, когда я вернулся.
• It will take some time to go there. – Это займет некоторое время, чтобы пойти туда.
• It was a very productive day. – Это был очень продуктивный день.
• It is really hard to find flowers you like. – Сложно найти цветы, которые ты любишь.

They

Местоимение they (они) используется для обозначения как множества людей, так и предметов.

• Luckily I have found my keys . They were in your pocket. – К счастью, я нашла ключи. Они были в твоём кармане.
• I saw some people in front of our city office. They were protesting against something. – Я видел несколько человек перед мэрией. Они протестовали против чего-то.

Объектный падеж

Объектный падеж в английском языке соответствует родительному, дательному, винительному, творительному, предложному падежам в русском языке.

Местоимение и существительное в объектном падеже отвечают на вопросы: кого? кому? кем? о ком? В предложении объектный падеж выступает дополнением или местоимением в коротких репликах.

• I love you and you love me . – Я люблю тебя, а ты любишь меня.
• Don’t blame us for your own mistakes. – Не вини нас в своих собственных ошибках.
• Jack asked him some personal questions. – Джек задал ему несколько личных вопросов.
• I need to talk to Kate, call her , please. – Мне нужно поговорить с Кейт, позови ее, пожалуйста.
• Don’t tell my mom about it . – Не говори моей маме об этом.
• I can’t find my keys, so probably I have lost them . – Я не могу найти свои ключи, поэтому, наверное, я их потерял.

• Who did that? Jack? - Not him ! – Кто это сделал? Джек? - Не он!
• I’m so exhausted. - Me too. – Я так устал. - И я.

Притяжательные местоимения

Притяжательные местоимения (Possessive Pronouns) в английском языке выражают принадлежность и отвечают на вопрос «Чей ?». Притяжательные местоимения могут принимать относительную и абсолютную формы .

Относительная форма

Относительная форма притяжательных местоимений употребляется в сочетании со словом, к которому относится, обычно существительным . Такая форма местоимения выполняет в предложении функцию определения . Притяжательные местоимения в относительной форме также иногда называются притяжательными прилагательными (Possessive Adjectives).

• My friends will come soon. – Мои друзья скоро придут.
• Where is your family? – Где твоя семья?
• His ideas are not new. – Его идеи не новы.
• Their daughter is beautiful. – Их дочь красивая.

Английские притяжательные местоимения не переводятся на русский язык, когда они сочетаются с существительными, обозначающими части тела или личные вещи обладателя.

• Mark came in with his coat in his hands. – Марк вошел, держа плащ в руках.
• Kate braided her hair. – Кейт заплела волосы в косу.

В английском языке возвратные местоимения (Reflexive Pronouns) используются, когда действие обращено на самого себя, когда подлежащее и дополнение в предложении являются одним и тем же лицом. На русской язык их можно переводить с помощью добавления частицы -ся или -сь к глаголу или возвратным местоимением «себя ».

• I cut myself while cooking. – Я порезался, когда готовил есть.
• You are not a child. You should take care of yourself . – Ты не ребенок. Ты должен следить за собой.
• They told themselves to calm down and relax. – Они сказали себе успокоиться и расслабиться.
• We prepared ourselves for the worse. – Мы настроили себя на худшее.

В отличие от русского, в английском языке некоторые глаголы не используются с возвратными местоимениями. Например, это глаголы, указывающие на действия, которые люди обычно делают сами: wash (мыться), shave (бриться), dress (одеваться), feel (чувствовать, чувствовать себя) и другие. Использование таких глаголов лучше проверять по словарю.

• I feel bad today. – Я себя плохо чувствую сегодня.
• He can’t afford buying it. – Он не может позволить себе купить это.
• These flowers are beautiful that’s why they are selling well. – Эти цветы красивые, поэтому они продаются хорошо.
• We tried to concentrate on the problem. – Мы пытались сосредоточиться на проблеме.

Возвратные местоимения могут иногда использоваться вместо личных местоимений после слов: as (как), like (как, подобно), but (for) (но, за исключением) и except (for) (за исключением) для выражения вежливости:

• This organisation was found to protect people like yourselves . – Эта организация была основана для помощи таким людям, как вы.
• Everybody had fun on that party but myself . – Все веселились на той вечеринке, кроме меня.

Выразительные местоимения

Выразительные местоимения (Intensive Pronouns) используются, чтобы подчеркнуть, что действие выполняется самостоятельно, без посторонней помощи. Форма выразительных местоимений полностью совпадает с формой возвратных местоимений , но они могут использоваться практически со всеми глаголами . На русский язык они переводятся как «сам », «сама », «само », «сами ». Они могут стоят после существительного , к которому относятся, или в конце предложения. Иногда они могут использоваться с предлогами by , for (для) и другими.

• Behave yourself ! – Веди себя хорошо!
• Janice cooked a big meal herself . – Дженис приготовила большой обед сама.
• Janice cooked a big meal for herself . – Дженис приготовила большой обед сама для себя.
• I did my homework (by) myself . – Я сделал свое домашнее задание сам.
• The dog itself can’t open this door. – Собака сама не может открыть эту дверь.

Местоимения (Pronoun)

Местоимение - это часть речи, которая заменяет другие части речи или дает их описание. Существует огромное количество местоимений в английском языке. Их можно разделить на следующие группы:

Теперь рассмотрим каждую группу местоимений:

1. Личные местоимения . Это самая распространенная группа местоимений, которая встречается почти в каждом предложении английского языка, поэтому постарайтесь выучить их, чтобы они сами приходили к вам на ум. Личные местоимения делятся на два падежа: именительный и объективный.

Местоимение в именительном падеже заменяет в предложении подлежащее, а в объективном падеже - дополнение. Посмотрим на личные местоимения в таблице:

them [ðem] - им, их

Где л. - лицо; ед. ч. - единственное число; мн. ч. - множественное число.

I must go to you . - Я должен идти к тебе.
We should sleep every night. - Мы должны спать каждую ночь.
Did you see them ? - Ты видел их?
You were there. - Вы были там.
He can work with her . - Он может работать с ней.
She is having breakfast. - Она завтракает.
It is the gold coin. - Это золотая монета.
They left us . - Они покинули нас.

Личные местоимения в английском языке имеют ряд особенностей:

• Личное местоимение I всегда начинается с заглавной буквы, не зависимо от места в предложении:
May I come in? - Я могу войти?


Личное местоимение you употребляется в единственном и множественном числе. При этом глагол to be применяется с ним всегда во множественном числе, даже если you стоит в предложении в единственном числе:


You are beautiful. - Ты красивая.


Если в предложении несколько личных местоимений, то порядок их таков - 2 л. и 3 л. ставятся перед 1 л., 2л. ставится перед 3 л. в любых падежах (помним что местоимения всегда заменяют другие части речи, поэтому если вместо местоимения стоит существительное, то порядок слов определяется этим же правилом):


You and your brother should do the homework. - Ты и твой брат должны сделать домашнюю работу.
He asked father and me . - Он спрашивал отца и меня.


Объективный падеж личных местоимений может быть в родительном (кого?, чего?), дательном (кому?, чему?), творительном (кем?, чем?) и предложном (о ком, о чём) падежах, примеры:


I did it for her . - Я сделал это для нее. (для кого?)
She gave me an apple. - Она дала мне яблоко. (кому?)
It was bought by us . - Это было куплено нами. (кем?)
The bird cared about them . - Птица заботилась о них. (о ком?)


Особенностью английского языка является то, что деление по родам в речи выражается только с людьми. В других случаях используется личное местоимение It . Оно ставится вместо неодушевленных предметов, животных или детей. Это значительно упрощает процесс изучения языка, так как нам не нужно учить какого рода то или иное существительное, для замены его на соответствующее местоимение, как мы делаем это в русском языке. Однако если мы хотим подчеркнуть пол какого-то явления, животного, допускается использовать местоимения he и she . Также местоимение It может быть в качестве формального подлежащего (когда в русском варианте перевода подлежащего нет - см. общие сведения о предложении), примеры:


I took a pen . It is black - Я взял ручку. Она черная.
It is hot now. - Сейчас жарко.

Притяжательные местоимения. Они обозначают принадлежность существительного к объекту или субъекту. Как правило соответствуют личному местоимению в предложении. Различают основную и абсолютную формы.

Основная форма притяжательного местоимения стоит в предложении вместе с существительным и характеризует его принадлежность.

Абсолютная форма заменяет существительное в предложении, но подразумевается, что об этом существительном ранее говорилось. Это позволяет избавляться от излишнего повторения одного и того же слова в тексте.

Обратите внимание, что притяжательное местоимение в английском языке используется гораздо чаще чем в русском. В английском языке, если говорится о частях тела, предметах одежды, личных принадлежностях, то обязательно ставится притяжательное местоимение, хотя в русском языке оно обычно опускается:

He waves his hand. - Он машет рукой.

Давайте рассмотрим притяжательные местоимения:

mine

мой you

your

yours

твой he

his

his

его she

her

hers

ее it

its

its

его, ее you мн. ч.

your

yours

ваш we

our

ours

наш they

their [ðeə(r)]

theirs [ðeəz]

их

Примеры основной формы:

I gave you my pen. - Я дал тебе мою ручку.
You can go with your friend. - Ты можешь пойти с твоим другом.
It was his phone. - Это был его телефон.
We came to her mother. - Мы пришли к ее маме.
The dog gives me its paw. - Собака дает мне лапу.
They can"t do our work. - Они не могут сделать нашу работу.
They left me their child. - Они оставили мне их ребенка.

Примеры абсолютной формы:

This is her car. Mine is broken. - Это ее машина. Моя - сломана.
Your table is dirty. Ours is cleaner. - Твой стол грязный. Наш стол более чистый.
I forgot my pencil. Can you give me yours ? - Я забыл свой карандаш. Ты можешь дать мне твой?

Аналогично строятся предложения с другими притяжательными местоимениями. И еще, если перед существительным стоит прилагательное, то притяжательное местоимение ставится перед прилагательным:

I like your red coat. - Мне нравится твое красное пальто

Притяжательное местоимение its часто путается с сочетанием it"s - краткая форма it is (я есть). Its surface was damaged. - Его поверхность была повреждена.
It is its hair. - это ее волосы.

Нужно смотреть на место в предложении и рядом стоящие слова.

Также возвратные местоимения выполняют роль определителей существительных, поэтому с ними использование артиклей не допускается.

Возвратные местоимения. Показывают, что подлежащие направляет действие само на себя и переводится на русский язык как добавка к окончанию глагола -ся(-сь) или местоимением себя, себе, сам... . Каждому возвратному местоимению соответствует личное местоимение. Все они показаны в таблице:

You hit yourself .
- Ты сам себя ударил.
he It happened by itself .
- Оно случилось само.
you (мн. ч.) They will introduce themselves tomorrow.
- Они представятся сами завтра.

Однако при употреблении возвратных местоимений нужно помнить ряд правил:

Вместо личного местоимения может стоять соответствующее существительное:


My dog opened a door itself . - Моя собака сама открыла дверь.


Возвратные местоимения не используются с глаголами, которые сами подразумевают, что действие направлено на себя, или друг на друга. К ним относятся wash (мыть), bath (принимать душ), feel (чувствовать), shave (бриться), dress (одеваться), undress (раздеваться), change (переодеваться), relax (отдыхать), hide (прятаться):


She felt bad (нельзя сказать felt herself). - Она чувствовала себя плохо.
They kissed at street. - Они целовались на улице.


Возвратные местоимения нельзя использовать с предлогами места. Так как личное местоимение в объективном падеже также может переводиться сам, себе, то может возникнуть путаница. Чтобы не путаться какое местоимение ставить (возвратное или личное местоимение в объективном падеже), воспользуйтесь правилом: если в русском переводе предложения можно поставить "сам", то применяется возвратное местоимение, иначе применяется личное местоимение в объективном падеже:


She spent all money herself . - Она потратила все деньги сама.
She put an ambrella in front of her. - Она положила зонт перед собой (перед сама не скажешь).

Вопросительные местоимения (слова). Также очень распространенный тип местоимений, который применяется в вопросительных предложениях. Посмотрим на основные из них:

What do you do? Что ты делаешь? When could this happen? Когда это могло случиться? Why do we work here? Почему мы работаем здесь?

how - как

How is it possible? Как это возможно?

В общем, английские вопросительные слова соответствуют русским, но есть ряд особенностей:

Вопросительное местоимение who выступает в качестве подлежащего, и применяется при вопросе к людям.


Who runs with him? - Кто бежит с ним?

Хотя вопросительное местоимение who имеет объективный падеж whom - кого , но все чаще само выполняет эту роль в предложении:


Who (whom) did they invite to us? - Кого они пригласили к нам?

Местоимение which применяется в вопросительных предложениях, когда предлагается выбор из ограниченного количества предметов:


Which lock of these three do you prefer? - Какой замок из этих трех ты предпочитаешь?


Но если бы мы говорили о неограниченном количестве замков всех типов, употреблялось бы местоимение what :

What lock do you prefer? - Какой замок из этих трех ты предпочитаешь?

Относительные местоимения. Эти местоимения применяются в сложных предложениях и относятся к придаточным предложениям. Большинство из них относится также и к вопросительным местоимениям. В отличии от союзов, они выступают в придаточном предложении членом предложения (как правило подлежащее). Рассмотрим основные относительные местоимения:

Who - кто, который. Применяется в предложениях с одушевленными объектами - людьми: I saw the gardener who planted this tree. - Я видел садовника, который посадил это дерево.


Whose - который(чей)

Означает принадлежность предмета какому-то объекту:

We know a man whose spoon you took. - Мы знаем человека, чью ложку ты взял.


Which - который. Применяется к неодушевленным предметам или животным:


Parents knocked the door which was closed. - Родители постучали в дверь, которая была закрыта.


That [ðæt] - который

Заменяет предыдущие местоимения who и which , и может относиться как к одушевленным, так и неодушевленным предметам:

This was the writer that can"t finish his last book. - Это был писатель, который не мог закончить свою последнюю книгу.
Mother bought the new knives that were very sharp. - Мама купила новые ножи, которые были очень острые.

Указательные местоимения. Указывают на предмет или лицо. Основные указательные местоимения:

those [ðəʊz] - те

Указательные местоимения обозначают отдаленность не только по расстоянию, но и во времени. В предложении они могут быть в качестве следующих членов предложения:

Подлежащее:


This is my ball. - Это мой мяч.
Those were their friends. - Это были их друзья (Хоть и переводится это, но имеется в виду, что друзья находятся в другом месте).


Определитель существительного:

These cars are very beautiful. - Эти машины очень красивые.
I like that place. - Мне нравится то место.


Дополнение:

Remember this ! - Запомни это!
A doctor chose these . - Доктор выбрал эти.

Обратите внимание, что если перед существительным стоит указательное местоимение в виде определителя, то использовать артикль не нужно, так как само местоимение выполняет роль артикля.

К указательным местоимениям можно отнести еще два местоимения:

such - такой
the same - тот же самый

Например:

Such a big room looks nice. - Такая большая комната выглядит хорошо.
It happened in the same time. - Это случилось в одно и тоже время.

Количественные местоимения.

Самые известные из этой группы - это два количественных местоимения , которые могут стоять перед любым существительным практически в любой ситуации: some

И any ["eni] . Поэтому, в случае затруднения в выборе определителя для существительного, вы всегда можете использовать одно из этих местоимений. Обозначают качество или количество предмета. Причем местоимение some обычно используется в утвердительных предложениях, а местоимение any в отрицательных или вопросительных предложениях:
I have some question. - Я имею вопрос (некоторый вопрос).
I don"t have any questions. - Я не имею каких-либо вопросов.
Do you have any questions? - Ты имеешь какие-либо вопросы?
Some boy calls you. - Какой-то парень зовет тебя (качество).

Часто при переводе на русский язык они опускаются как артикли:

Some stranger asked you. - Незнакомец спрашивал тебя.

Есть ряд особенностей с этими местоимениями:

В вопросах просьбах применяется местоимение some :


Will you give us some water? - Ты дашь нам немного воды?


Если местоимение some стоит перед числительным, то оно переводится около, приблизительно:


Some twenty time he went past her. - Около двадцати раз он прошел мимо нее.


Местоимения some и any перед предлогом of переводится как какой-то, какой-либо:


Some of them can go away. - Кто-то из них может уйти.
Did you see any of us there? - Ты видела кого-нибудь из нас там?


Местоимение any переводится в утвердительных предложениях - любой:


You can arrive there by any car. - Ты можешь приехать туда на любой машине.

Оставшиеся количественные местоимения имеют сходные качества, поэтому обобщим их в одну таблицу:

Местоимение	Условие применения	Примеры
a lot of [ə lɒt ɒv] - много	В утвердительных предложениях перед исчисляемыми и неисчисляемыми существительными	She has a lot of problems. - Она имеет много проблем. Workers brought a lot of coal. - Рабочие принесли много угля.
many ["meni] - много	В вопросительных и отрицательных предложениях перед исчисляемыми существительными	Do you have many pairs of shoes? - У тебя много обуви? There weren"t many trees in the park. - В парке не было много деревьев.
much - много	В вопросительных и отрицательных предложениях перед неисчисляемыми существительными	Does he have much water? - У него много воды? They don"t have much time. - У них не много времени.
few - мало	В предложениях перед исчисляемыми существительными	He gives few coins. - Он дает мало монет.
little ["litl] - мало	В предложениях перед неисчисляемыми существительными	A plane has little fuel. - Самолет имеет мало топлива.
a little [ə "litl] - немного	There is a little tea in the cup. - В кружке немного чая.
a few [ə fju:] - немного	I want a few new t-shirt. - Я хочу несколько новых футболок.

Часто эти местоимения относят к наречиям, так как они переводятся на русский язык наречиями, и нельзя сказать, что это будет ошибкой (посмотрите образование степеней сравнения наречий).

И есть еще одно количественное местоимение-определитель существительных: several ["sevrəl] - несколько

: Several new students took wrong books. - Несколько новых студентов взяли неправильные книги.

Неопределенные и отрицательные местоимения . Это самая большая группа местоимений в английском языке.

Сначала посмотрите на отрицательное местоимение no

Которое участвует в образовании других отрицательных местоимений. Стоит перед существительным и обозначает отсутствие чего-либо в категоричном виде (то есть дальше этот вопрос не обсуждается):

I saw no children. - У не видел детей.
A cat has no toys. - У кота нет игрушек.

Для образования неопределенных и отрицательных местоимений используются some , any и no . Нужно помнить, что в английском языке не может быть двойного отрицания, то есть если в русском языке мы можем сказать: Никто не может мне помочь в английском языке это предложение будет содержать только одно отрицание: Nobody can help me или Anybody can"t help me . Также производные, образованные от частиц -one и -body , обозначают одно и то же. Для наглядности рассмотрим эти местоимения в одной таблице:



I cooked something for you. -
Я приготовил что-то для тебя.
Did the professor ask you anything ? -
Профессор спрашивал тебя что-нибудь?
Somebody will come here. -
Кто-то придет сюда.
I don"t see anyone . -
Я никого не вижу.
He is somewhere over there. -
Он где-то там.
Did we meet anywhere else? -
Мы встречались где-то еще?


Местоимения each - каждый

И every ["evri] - каждый хоть и имеет схожее значение, но все таки различаются по смыслу:

Местоимение each выделяет объект из группы (поэтому применяется только с исчисляемыми существительными):


Each forester could do it differently. - Каждый лесник мог сделать это по-разному (каждый из лесников по отдельности).

Местоимение every в общем целом значении (все):


Every forester likes a forest . - Каждый лесник любит лес (все лесники).

Производные от every - (каждый):

everything ["evriθiŋ] - всё

Для лучшего запоминания разобьем местоимение на два слова: every - каждая и thing - вещь. И если сложить обе части русского перевода: каждая+вещь=всё, пример:

I know everything about him. - Я знаю всё о нем. Everything will start here. - Всё начнется здесь.

everybody ["evribɒdi] - все

Для запоминания прибегнем к тому же методу: every - каждое и body - тело. И если сложить обе части русского перевода: каждое+тело=все, пример:

Our teacher said to do this exercise to everybody . - Наш учитель сказал сделать это упражнение всем. Everybody likes ice-cream. - Все любят мороженое.

everywhere ["evriweə(r)] - везде

: There were pencils everywhere . - Повсюду были карандаши. It was dangerous everywhere . - Везде было опасно.

Обратите внимание, все эти местоимения соответствуют 3л. ед. ч. (от слова каждый), поэтому глагол после них принимает соответствующую форму.

Местоимение one применяется:

В виде неопределенного личного местоимения и обычно на русский язык не переводится:


One must not smoke here. - Здесь нельзя курить.
One never can go faster this area. - Никто не может идти быстрее в этой области.


В виде слова-заменителя, для избегания излишнего повторения слова в предложении:


I buy new book. This one more interesting. - Я покупаю новую книга. Эта книга более интересная.


Местоимения other ["ʌðə(r)] - другой, еще один

, another [ə"nʌðə(r)] - другой.

Other стоит перед существительным и обозначает, что существительное является определенным, но не тем, о котором говорилось ранее в предложении:


I took this glass and you take the other glass on the table. - Я взял этот стакан, а ты возьми другой стакан на столе. (На столе было 2 стакана, я взял один, а ты возьмешь второй стакан)


То есть местоимение other употребляется, если выбирается из какого-то количества определенных предметов. Если другой предмет неизвестен, то перед other ставится неопределенный артикль an и местоимение принимает вид another :


I took this glass and you take another glass. - Я взял этот стакан, а ты возьми другой стакан.


Имеется ввиду какой-то любой другой стакан. Но если существительное стоит во множественном числе, то всегда применяют местоимение other :


Give me other glasses . - Дайте мне другие стаканы.


В случае, когда местоимение стоит без существительного, то она само ставится во множественном числе:


These are my glasses. You can take others . - Это мои стаканы. Ты можешь взять другие.

• Местоимение both - оба, и тот и другой

  : I like both colours. - Мне нравится оба цвета.
  They are both twenty years old. - Им обоим 20 лет.
  

• Взаимные местоимения . В эту группу входит два местоимения:

  each other	друг друга, один другому
  one another	друг друга, один другому

  Данные местоимения обозначают одно и тоже, и в принципе они могут быть взаимозаменяемы в предложении:
  

  We love each other . - Мы любим друг друга. Parents didn"t see one another for a long time. - Родители не видели друг друга долго.