Могила данте во флоренции. Где Похоронен Данте Алигьери? Где похоронен поэт

⁰

Во время моего первого посещения Равенны, гид Джакомо, владеющий русским языком, к слову, лучше многих россиян, назвал Данте Алигьери «итальянским Пушкиным».

В его словах есть соль, дело в том, что во-многом именно благодаря автору «Божественной комедии» итальянский стал полноценным языком, а не набором диалектов, ведь не кто иной, как Данте в далеком 1306 году создал научный труд «О народном красноречии», который стал первым в Европе полноценным исследованием романских языков.

Генри Холидей, картина «Данте и Беатриче»

И хотя, понятное дело, современные итальянские школьники, изучающие путешествие Данте по кругам Ада и ступеням Чистилища в компании верного экскурсовода Вергилия, не могут читать «Божественную комедию» без поясняющих сносок, литературный авторитет Данте в Италии обсуждению не подлежит. В отличие от того же Невзорова, публично заявляющего, что вся классика русской литературы бесполезна, ибо безбожно устарела, итальянцы к творениям Данте относятся с самым искренним почтением. В сегодняшнем обзоре — главные дантовские места Италии.

ФЛОРЕНЦИЯ: ДОМ ДАНТЕ И ЦЕРКОВЬ СВЯТОЙ МАРГАРИТЫ ДЕ ЧЕРКИ

Найти дом Данте во Флоренции проще простого, указатели с надписями Casa di Dante встречаются в каждом втором переулке близ .

К сожалению, воскликнуть: «Я вижу дом, где Ленин Данте рос», — будет не совсем правильным. Дело в том, что на этом месте действительно раньше находился дом, принадлежащий семье Алигьери, где в июне 1265-го года появился на свет будущий создатель «Божественной комедии», но время не щадит ничего (даже дома великих итальянских поэтов), так что от оригинальной Casa di Dante сегодня камня на камне не осталось.

Современное здание дома было возведено лишь в первом десятилетии двадцатого века, но и изнутри, и снаружи оно кажется достоверным воплощением архитектуры позднего Средневековья.

Экспозиция внутри довольно скромная: есть комната «как у Данте», есть одежда в стиле Данте (само-собой неоригинальная), есть уголок с минзурками, колбами и прочими орудиями труда алхимиков — Алигьери увлекался этой благородной наукой.

На фото: инструменты алхимика в доме-музее Данте

А еще в доме размещены прелюбопытные иллюстрации, демонстрирующие как современники Данте представляли себе рай, чистилище и ад, рассматривать их — крайне занимательное занятие. Многое сразу же становится понятным.

На фото: схема строения ада в доме-музее Данте

На фото: мучения грешников в аду, картина в доме-музее Данте

Церковь Святой Маргариты дей Черки (Chiesa di Santa Margherita dei Cerchi), где Данте венчался со своей женой Джеммой Донати, — еще одно обязательное место паломничества всех любителей итальянского Ренессанса. Правда, сама церковь была возведена задолго до эпохи Возрождения, в 1032 году, то есть в самый разгар мрачного Средневековья.

На фото: Церковь Святой Маргариты дей Черки

Поклонники Данте не любят вспоминать о том, что в ее каменных стенах итальянский поэт венчался со своей нелюбимой супругой, и почему-то наивно полагают, что в этой церкви Данте впервые встретил любовь всей своей жизни — Беатриче Портинари. Это, между прочим, полная неправда, по свидетельству самого же Данте, в первый раз он увидел свою Прекрасную даму в возрасте девяти лет на семейном празднике в доме ее отца.

На фото: Данте Габриэль Россетти, картина «Встреча Данте и Беатриче на свадебном пиру»

А вот бракосочетание Беатриче с ее супругом действительно состоялось в церкви Святой Маргариты, да и вечный покой возлюбленная Данте обрела под каменными сводами этой старинной флорентийской церкви: скончалась Беатриче в возрасте очень молодом даже по меркам Ренессанса, ей было всего в 24 года. Вот уже много лет существует традиция — девушки и юноши оставляют на могильной плите Беатриче Портинари записки с самыми сокровенными просьбами.

На фото: надгробная плита Беатриче с записками

Злая насмешка судьбы, но и законная супруга Данте, Джемма Донати тоже похоронена в Santa Margherita dei Cerchi, правда, местонахождение ее могилы историками не установлено.

На фото: внутреннее убранство церкви Святой Маргариты очень скромное

А еще в церкви часто проходят выставки детского рисунка, посвященные жизни Данте. Стоит заметить, иногда сюжеты творческих работ подрастающего поколения прямо-таки фантасмагоричны, так в 2011 году в церкви Святой Маргариты я увидела детскую картину на тему «Данте и Пиноккио».

На фото: выставка детского рисунка в церкви, на картинах Данте иногда встречает даже Пиноккио

После того, как Флоренцию захватили войска Карла Валуа, и власть в республике полностью перешла в руки политических противников Данте «черных гвельфов», Алигьери в 1302 году вместе с другими умеренными представителями партии «белых гвельфов» был изгнан из родного города. Больше во Флоренцию он так не вернулся.

ВЕРОНА. ПЛОЩАДЬ СИНЬОРИИ И ДВОРЕЦ ПОДЕСТА

В годы изгнания Данте успел пожить в Болонии, Луниджьяне, Казентино и даже провел год в Париже, однако дольше всего создатель «Божественной комедии» задержался в Вероне, где нашел приют у подесты города Кана Гранде I делла Скала — самого могущественного представителя рода Скалиггеров.

Кан Гранде I делла Скала был просвещенным правителем, во времена его владычества Вероной тут находили приют многие отвергнутые художники и поэты, так что Данте оказался, выражаясь современным языком, в свой стихии, недаром же третью часть «Божественной комедии» Данте посвятил именно Кану Гранде делла Скала.

На фото: замок Скалиггеров в Вероне

Проживал флорентийский изгнанник во дворце Подеста, то есть в том же палаццо, что и представители правящей династии Скалиггеров. Сегодня в центре площади Синьории напротив дворца Подеста установлен памятник Данте, создатель «Божественной комедии» печально взирает с высокого пьедестала на позирующих на его фоне туристов.

На фото: памятник Данте в Вероне напротив дворца Подесты

Еще одно дантовское место в Вероне — знаменитая Арена ди Верона. Дело в том, что во времена Ренессанса на ее сцене не выступали (как сегодня) оперные дивы, Скалиггеры использовали колизей для проведения массовых казней, зачастую для сожжения еретиков.

На одной из публичных казней присутствовал и Данте, впечатления от посещения сего «мероприятия» он описал в «Божественной комедии».

РАВЕННА. ПОСЛЕДНИЙ ПРИЮТ ДАНТЕ

«Божественную комедию» Данте заканчивал уже в Равенне — итальянском городке в провинции Эмилия-Романья, где поэту дал прибежище сеньор города Гвидо да Полента.

Говорят, в последние годы к Данте приезжали его дети, а вот супругу Джемму Данте в Равенну так и не пригласил. Закончена «Божественная комедия» была летом 1321 года, а 14 сентября этого же года величайшего итальянского поэта не стало.

Данте до конца своих дней не мог полностью игнорировать политику и осенью 1321 года отправился в Венецию, дабы убедить могущественных венецианцев не нападать на Равенну. Увы, это ему не удалось, а на обратной дороге Алигьери заболел малярией, которая за несколько дней убила поэта. В Равенне Данте хоронили с великими почетями, подеста города Гвидо да Полента, бывший другом поэта, собственноручно возложил на чело покойного лавровый венок.

Гробница Данте, которую сегодня посещают все гости Равенны, была возведена на месте захоронения поэта лишь в 1486 году, то есть более чем через сто лет после кончины Алигьери.

Несколько десятилетий спустя смерти поэта правители Флоренции внезапно осознали, кого они потеряли, и принялись просить Равенну передать им прах Данте. Равенна на все просьбы неизменно отвечала отказом, однако, в память о родном городе Данте в гробнице поэта денно и нощно горит лампада с флорентийским маслом.

На фото: Флоренция — родной город Данте

Раз в год в сентябре, в месяц, именуемый «месяцем Данте», масло для поминальной лампады привозят в Равенну из любимой поэтом Флоренции, города, куда ему так и не суждено было вернуться.

Понравился материал? Присоединяйтесь к нам на фейсбук

Юлия Малкова - Юлия Малкова - основатель проекта сайт. В прошлом главный редактор интернет-проекта elle.ru и главный редактор сайта cosmo.ru. Рассказываю о путешествиях для собственного удовольствия и удовольствия читателей. Если вы являетесь представителем отелей, офиса по туризму, но мы не знакомы, со мной можно связаться по емейл: [email protected]

Гробница Данте (Италия) - описание, история, расположение. Точный адрес, телефон, веб-сайт. Отзывы туристов, фото и видео.

Туры на Новый год в Италию
Горящие туры в Италию

Предыдущая фотография Следующая фотография

Гробница великого автора «Божественной комедии» находится на улице Алигьери, близ базилики Св. Франциска. Любой турист в Равенне, которому дорого его самовосприятие как культурного человека, в обязательном порядке посещает это место. Зачастую не имея представления о том, почему вдруг Данте вообще, будучи флорентийцем, был похоронен в Равенне, - меж тем эта история довольно интересна.

Как и большинство жителей Флоренции того периода, Данте Алигьери был вовлечен в конфликт между гвельфами и гибеллинами. После поражения последних гвельфы разделились на две фракции: на «белых» и «чёрных» - и начали бороться уже друг против друга. Данте принадлежал к белым гвельфам («гуэльфи бианки»), которые потерпели поражение в 1301 г. Поэт был осуждён на изгнание и большой штраф. Если бы он вернулся в родную Флоренцию, не заплатив штраф, его бы могли по законам того времени сжечь на костре.

Между тем для Данте, страстно любившего Флоренцию, изгнание было мало чем лучше смерти. Свою боль от утраты он выражает в «Рае», где Каччагуида, его прапрапращур, пророчит ему будущую судьбу.

Вскоре после смерти Данте во Флоренции сообразили, что её покойный житель был величайшим поэтом в Италии, и потребовали от Равенны выдачи праха Данте.

Данте скитался по Италии 17 лет, после чего принц Гвидо Новелло да Полента пригласил его в Равенну в 1318 г. Здесь поэт закончил «Рай» и умер спустя три года. Тело его было погребено в церкви Сан-Пьетро-Маджоре (позднее она получила имя Сан-Франческо).

Но история на этом не заканчивается. Вскоре после этого во Флоренции сообразили, что её покойный житель был величайшим поэтом в Италии, и потребовали от Равенны выдачи праха Данте. В 1519 г. по просьбе Микеланджело папа Лев X издал указ, требующий перевезти останки во Флоренцию. Делать нечего, саркофаг был доставлен… Но оказался пустым. Оказалось, что весьма сообразительные равеннские францисканцы проделали в гробнице отверстие, извлекли останки и тайно похоронили их в своём монастыре в Сиенцо.

Когда Наполеон секуляризировал церковную собственность в 1810 г., францисканцы ушли из монастыря и перепрятали гроб в портике Браччиофорте, который и сегодня находится близ гробницы Данте. Гроб обнаружили только в 1865 г., при строительных работах.

Тем временем уже в 1829 г. гробница для Данте была построена во Флоренции, в базилике Санта-Кроче . С тех самых пор она пустует. Надпись на ней гласит: «В память о самом достойном поэте», - это цитата из дантевского «Ада», которая в первоисточнике продолжается словами: «Его дух, оставивший нас, вернётся».

Если вернуться в настоящее, то к гробнице Данте можно дойти по узкой и тихой улочке, в конце которой просматривается скромный, но достойный мемориал. Он был выстроен в неоклассическом стиле Камилло Моригией в 1780 г. Внутри помещена урна с латинской эпитафией, составленной Бернардо Каначчио в 1327 г. Над урной выбит барельеф работы Пьетро Ломбардо (1483 г.), изображающий поэта, погружённого в думы и в работу. Он читает книгу, сидя за письменным столом. Раньше этот барельеф был частью декора гробницы Данте в церкви Св. Франциска.

Каждый сентябрь в Равенне отмечают «месяц Данте», а за его гробницей ухаживают с большим тщанием. Здесь всегда можно увидеть свежесрезанные красные розы.

Гробница Данте - Tomba Di Dante . Гробница с прахом великого автора "Божественной комедии " находится на улице Алигьери, 9 - близ базилики Сан Франческо . Рядом находится музей Данте и бывшая монастырская молельня - портик Квадрарко Ди Браччиофорте - где были долгое время спрятаны останки поэта.

Данте Алигьери был вовлечен в сословный конфликт, в котором его "команда" потерпела поражение, и в 1301 году он был осуждён на изгнание и большой штраф. Если бы он вернулся в родную Флоренцию, не заплатив штраф, его бы сожгли на костре. Так там в то время решались вопросы и с должниками по ипотеке, кстати... Вот он и скитался по Италии, пока принц Гвидо Новелло да Полента не пригласил его в Равенну в 1316 году, где поэт благополучно закончил последнюю часть трилогии "Божественная комедия" под названием "Рай", куда и отправился через три года. Умер он от малярии, в ночь с 13 на 14 сентября 1321 года в возрасте 56 лет... Тело его было погребено в часовне при курируемой францисканцами церкви Сан Пьетро Маджоре (позднее - Сан Франческо, там же его и отпевали).

Через некоторое время власти Флоренции потребовали от Равенны выдачи праха Данте, подключив самого Микеланджело и Папу Римского, который в 1519 году дал "добро" на эту операцию. Но монахи-францисканцы на всех плевать хотели - отослали им во Флоренцию пустой саркофаг, а прах Данте из него тайно похитили (прорыв для этого под землей тоннель) и спрятали в своём монастыре, пометив в деревянную раку.

Когда Наполеон приватизировал церковную собственность в 1810 году, францисканцы покинули монастырь, но предварительно перепрятали останки на его территории, в портике. Записи об этом были утрачены. Останки эти обнаружили только 27 мая 1865 года при строительных работах, случайно. Идентифицировали их по эпитафии, затем еще провели экспертизу. Рака, созданная в 1677 году для останков Данте францисканцем Антонио Санти и стеклянный короб, в котором лежали его кости при освидетельствовании скелета поэта в 1865 году находятся в Музее Данте (Museo Dantesco) по соседству с гробницей. Вход и лестница, ведущая в Музей Данте (Museo Dantesco) , открытый в 1921 году - в стене здания слева от мавзолея.

Кстати, в 1829 году во Флоренции гробница для Данте была всё равно построена, в базилике Санта-Кроче. Но она и поныне пуста! Останки же Данте и поныне находятся в Равенне. Прах поэта хранится теперь в капелле неподалеку от церкви Сан Франческо. Эта и есть Гробница Данте - скромный мемориал, который выстроен в неоклассическом стиле местным архитектором Камилло Мориджиа (Camillo Morigia) в 1780 - 1781 году. Сделал он это по завету кардинала легата (представителя папы римского) Луиджи Валеги Гонзаги (Luigi Valego Gonzaga) - его герб можно видеть над входом в гробницу, прямо над простецкой надписью "Dantis poetae sepulcrum " - "Могила поэта Данте". Ранее (с XV века) на этом месте стояла старая мемориальная часовня, построенная по указу подеста (мэра города) Бернардо Бембо (Bernardo Bembo), переделанная из еще более ранней незавершенной постройки - времён покровителя поэта, Гвидо Новелло да Полента... Собственно, там Данте и похоронили изначально. Пока не началась вся эта история с похищениями и перепрятываниями...

Внутри той часовни, что мы видим сегодня, помещена урна (саркофаг), изготовленная в 1483 году, еще по указанию Бернардо Бембо, с латинской эпитафией, составленной Бернардо Каначчио (Bernardo Canaccio), эти строки он написал в 1366 году. "Государевы права, небеса, воды Флегетонта, я воспевал, идя своей земной юдолью. Теперь душа моя ушла в лучший мир и блаженствует, созерцая среди светил своего Создателя, здесь покоюсь я, Данте, изгнанный из отечества, родной Флоренции, мало любящей матери." В саркофаге (в урне) - прах Данте, без всяких сомнений.

Над урной - барельеф работы Пьетро Ломбардо (Pietro Lombardo, 1483 год), изображающий поэта. Он в задумчивости листает какой-то солидный том. Саркофаг и барельеф, таким образом, старше нынешней гробницы - они достались ей от прежнего захоронения Данте. А вот над саркофагом находится позолоченный крест, установленный уже гораздо позже, в 1965 году, к 700-летию Данте по поручению папы Павла VI. На полу перед саркофагом - венок из бронзы и серебра, пожертвованный в 1921 году от ветеранов итальянской армии. Справа на мраморной подставке - сосуд, который был подарен в 1908 году муниципалитетом Триеста (скульптор - Джованни Маер, Giovanni Mayer). С потолка свисает лампада XVIII века, которую заправляют маслом из Флоренции, привозимым в Равенну ежегодно в сентябре (день смерти поэта отмечают во второе воскресенье сентября). Каждый сентябрь в Равенне отмечают "месяц Данте", а за его гробницей тщательно ухаживают. Пара мемориальных досок на стенах призваны, судя по всему, напоминать об усилиях Бернардо Бембо и прочих в деле обустройства гробницы. Последняя реставрация гробницы проводилась в 2006 - 2007 годах.

Справа от мавзолея - кованная решётка (работа мастера Умберто Беллотто, Umberto Bellotto, 1921 год) и в ней ворота в небольшой сад, где находится ораторий (молельня) Quadrarco Di Braccioforte (Квадрарко Ди Браччиофорте) , где стоят два других саркофага. Сам ораторий выглядит как большая каменная беседка и когда-то был соединен портиком с базиликой Сан Франческо, являясь её частью. Но потом этот портик был разрушен. Остатки вроде как угадываются кое-где на окружающей территории в виде отдельно стоящей колонны, кусочков фундаментов и так далее. Название оратория происходит, по легенде, от слов "Braccio forte" (сильная рука), имеется в виду сильная рука Спасителя. Типа, какие-то два персонажа заключили тут некую сделку, призвав в гаранты самого Спасителя и его "руку"... Сделка связала их, похоже, навсегда - два саркофага (V века) этих представителей семейств Pignata и Traversari по сей день стоят в "беседке", то есть в оратории...

Недалеко вы увидите еще парочку каких-то неведомых саркофагов (наверное, они тоже были частью захоронений в разрушенном портике) и небольшой (ну, сравнительно - примерно по пояс высотой), увитый плющом курганчик с памятной табличкой - таким образом отмечено место, где прах поэта закапывали в время второй мировой войны (с 23 марта 1944 года по 19 декабря 1945 года ), чтобы он не пострадал от бомбардировок (союзники несчастную Равенну всерьёз бомбили). Далее, в самом углу дворика, прямо за гробницей, находится небольшая колокольня (подарок правительства Италии). Её колокол отбивает 13 ударов каждый вечер на закате. Среди остатков портика сохранен и выделен ещё один, то самое "секретное место", где прятали прах монахи после наполеоновских реформ, также с памятной табличкой на каменной дверце - тут-то 27 мая 1865 года и были обнаружены останки поэта...

Гробница Данте открыта до 31 октября каждый день с 10 до 18, с 1 ноября - до 16 часов. 25 декабря закрыта совсем. Вход в гробницу и во дворик Квадракко ди Браччиофорте бесплатный!

Алина Алексеева-Маркезин

Ведя векам грядущим счет,
О Новой Жизни мне поет.

Александр Блок, «Равенна»

Рецензии

Написать рецензию

Гробница Данте

Интересная история о могиле Данте

Алина Алексеева-Маркезин

Барельеф и саркофаг на могиле Данте.Равенна.Италия.

В 1302 году великий итальянский поэт Данте Алигьери (Флоренция, 1265 год – Равенна, 14 сентября 1321 года) был изгнан из родной Флоренции за принадлежность к партии белых гвельфов. Это партия богатых горожан. Белые гвельфы обладали реальной властью во Флоренции, имели свой дворец, сохранившийся до наших дней. Ослабление политической роли империи и папства в 15 в. привело к затуханию борьбы гвельфов и гибеллинов.

После долгих скитаний по разным городам Италии в 1316-1317 годах Данте нашел пристанище в Равенне при дворе правителя города Гвидо Новелло да Полента. Рядом с ним были его сыновья Якопо и Пьетро, дочь Антония, а также близкие друзья. В Равенне Данте пишет песни «Рая», заключительной части своей «Божественной комедии».

В 1321 году в качестве посла Равенны Данте отправляется в Венецию для улаживания разногласий с могущественным соседом. На обратном пути он заболевает малярией и вскоре умирает, но даже после смерти его скитания не прекратились.
Данте был похоронен у дороги перед клуатром церкви святого Франциска. В 15 веке правитель Равенны Бернардо Бембо переносит захоронение в западную часть клуатра.

В 1519 году флорентинцы, добившись разрешения папы Льва X, перевозят саркофаг с прахом своего выдающегося гражданина во Флоренцию, однако уже во Флоренции они обнаруживают, что саркофаг пуст.

Позднее выяснилось, что останки поэта были спрятаны монахами францисканцами, не желавшими отдавать прах «своего поэта» Флоренции. В 1780 году архитектор Камилло Мориджа возводит в Равенне гробницу по заказу папского легата Луиджи Валенти Гонзага, чей герб помещен над входом.

Гробница напоминает небольшой неоклассический храм с треугольным фронтоном и маленьким куполом. Внутри установлен мраморный саркофаг, в который после возведения этой гробницы был возвращен прах Данте.
Над саркофагом находится барельеф 1483 года работы Пьетро Ломбардо, на котором высечен Данте, погруженный в чтение.
Саркофаг украшен латинской эпитафией, написанной в 1327 году Бернардо Каначчо

"Государевы права, небеса, воды Флегетонта, я воспевал, идя своей земной юдолью. Теперь душа моя ушла в лучший мир и блаженствует, созерцая среди светил своего Создателя, здесь покоюсь я, Данте, изгнанный из отечества, родной Флоренции, мало любящей матери."

Могила Данте была перемещена из мавзолея,для того,чтобы помешать флорентийцам перенести останки поэта в свой город.
Не было покоя праху этого замечательного поэта.

Лишь по ночам, склонясь к долинам,
Ведя векам грядущим счет,
Тень Данте с профилем орлиным
О Новой Жизни мне поет.

Александр Блок, «Равенна»

http://maxpark.com/community/6782/content/1314570

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Рецензии

Написать рецензию

Данте был похоронен у дороги перед клуатром церкви святого Франциска. В 15 веке подеста Равенны Бернардо Бембо переносит захоронение в западную часть клуатра.

Над саркофагом находится барельеф 1483 года работы Пьетро Ломбардо, на котором высечен Данте, погруженный в чтение.

Могила Данте в Равенне.

Надгробие на могиле Данте во Флоренции.

Улица Данте Алигьери.Могила Данте была перемещена из мавзолея,для того,чтобы помешать флорентийцам перенести останки поэта в свой город.

Первое место захоронения.